Aporrean sus pupitres para animar a su equipo durante el partido.
They drum on their desks to encourage their team during the game.
Los niños se emocionaron con el repiqueteo de sus lápices en los pupitres.
Children were excited by the tapping of their pencils on desks.
La ventaja de tener alumnos en sus pupitres aprendiendo es múltiple .
The advantage of having students in their seats learning is multifold.
Procuren quedarse en sus pupitres hasta nuevo aviso.
Please make sure to stay in your seats until you are released.
Cuando el profesor entró, los estudiantes agacharon la cabeza hacia sus pupitres.
When the teacher entered, the students looked down at their desks.
La profesora les advirtió que no escribieran ninguna palabra malsonante en los pupitres.
The teacher warned them not to write any four-letter word on desks.
El aula tras la pelea era un triste espectáculo, con pupitres volcados por todas partes.
The classroom after the fight was a sorry sight, desks overturned everywhere.
En el aula había treinta y un pupitres ordenados pulcramente.
In the classroom, there were thirty-one desks arranged neatly.
El aula está organizada con todos los pupitres espaciados uniformemente.
The classroom is set up with all the desks evenly spaced.
El adolescente crecido luchaba por caber en los pequeños pupitres de la escuela primaria.
The overgrown teenager struggled to fit into the small desks at the elementary school.
Toda la vida les dijeron que no se pararan sobre los pupitres.
All your lives you were told don't stand on your desks.
El profesor se movía lentamente entre los pupitres, ayudando a los estudiantes con sus tareas.
The shuffling teacher moved between desks, helping students with their assignments.
La escuela recibió una camionada de pupitres nuevos para las aulas.
The school received a truckful of new desks for the classrooms.