Each qubit is encoded in the phase of a radiofrequency subcarrier.
Cada qubit se codifica en la fase de una subportadora de radiofrecuencia.
We just need a qubit engine and a field generator.
Sólo necesitamos un motor qubit y un generador de campo.
The states of each electrical circuit translate to the state of the qubit.
Los estados de cada circuito eléctrico traducen el estado del cúbit.
These particles have quantum states, which correspond to the state of the qubit.
Estas partículas tienen estados cuánticos, que correspondan al estado del cúbit.
The qubit's flexibility allows quantum computers to do more calculations simultaneously.
La flexibilidad del qubit permite a los ordenadores cuánticos hacer más cálculos simultáneamente.
He's now moved on to building a qubit design.
Ahora ha pasado a construir un diseño de qubit.
A qubit is the basic building block of a quantum computer.
Un qubit es la unidad mínima de información cuántica.
Any two-level system can be used as a qubit.
Cualquier estado cuántico de dos niveles se puede utilizar para representar un qubit.
A qubit comprises two energy levels.
Un qubit dispone de dos niveles de energía.
Analogously, the qubit is the basic unit in quantum computing.
De forma análoga, el qubit es la unidad básica de la computación cuántica.
This will trigger a simple qubit algorithm that would otherwise be impossible to bypass.
Esto activará un algoritmo qubit simple que de otro modo sería imposible de eludir.
It's basically why you need the qubit, because it only has two ideas.
Es básicamente por qué se necesita el qubit, porque sólo tiene dos ideas.
This new qubit may simplify the significant challenge of building a large scale quantum processor.
Este nuevo qubit podría simplificar el reto importante de construir un procesador cuántico a gran escala.