Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que Dios
Vertaling van "que Dios" in Engels
Rezaron para que Dios los librara del mal durante la tormenta.
They prayed that God would deliver them from evil during the storm.
Su proyecto fallido abrió puertas insospechadas, demostrando que Dios escribe derecho con renglones torcidos.
Their failed project opened unforeseen doors, proving that God writes straight with crooked lines.
Muchos que profesan una fe vana sustituyen lo que Dios realmente quiere.
Many who profess vain faith substitute for what God really wants.
Esto es una figura de lo que Dios ha hecho por mí.
This is a picture of what God has done for me.
Se habían convencido que Dios quiso las cosas al modo del pueblo.
They had convinced themselves that God would do things their way.
En primer lugar, que Dios no juega dados con el universo.
Firstly, that God does not play dice with the universe.
Yo se que Dios lo sabe todo y ese versículo me confunde.
I know that God knows everything and that verse confused me.
Recuerda lo que Dios ha hecho en el pasado en tus oraciones.
Remember what God has done in the past in your prayers.
Y yo sabía que Dios enviaría a alguien para salvar mi alma.
I knew that God would send someone to save my soul.
El judaísmo nos enseña que Dios nos infundió el don de aprender.
Judaism teaches that God instilled in us the gift of learning.
Así que oro creyendo que Dios lo hará poderoso en sus vidas.
So pray that God will make it powerful in your life.
Ayúdalos con toda la fuerza y la energía que Dios te da.
Do it with all the strength and energy that God supplies.
La muerte física del cuerpo es de lo que Dios habló aquí.
Physical death of the body is what God spoke of here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que Dios bevatten
al que madruga, Dios le ayuda exp.
the early bird catches the worm
"She always arrives early because the early bird catches the worm."
! creer que alguien es Dios v.
! think someone is God
"He thinks his boss is God, but she's just arrogant."
! que Dios te bendiga v.
! god bless
"God bless you for helping me with my homework."
! que tus palabras lleguen a oídos de Dios exp.
! from your lips to God's ears
""I hope we win the lottery." "From your lips to God's ears!""
al que madruga, Dios lo ayuda exp.
the early bird gets the worm
"The early bird gets the worm, so let's start now!"
que Dios te guarde v.
God keep you
"As they parted, she said, 'God keep you.'"
may God preserve you
""May God preserve you," the old woman whispered to her grandson."
dejar ir y dejar que Dios actúe exp.
let go and let God
"She decided to let go and let God during her difficult times."
! que Dios me ayude exp.
! so help me God
"I will finish this project, so help me God."
dios que fracasó n.
god that failed
"The politician became a god that failed after the scandal."
Ayúdate que Dios te ayudará exp.
God helps them who help themselves
"God helps them who help themselves encourages personal effort."
que Dios nos escuche exp.
from the lips to God's ears
"I hope we win the lottery, from the lips to God's ears."
Dios quiera que
God grant that
"God grant that we find peace soon."
que sea lo que Dios quiera exp.
bahala na
"I haven't studied, but bahala na."
! que Dios nos ampare exp.
! Katie bar the door
"When he saw the storm, he said, 'Katie bar the door!'."
creer que alguien es un dios v.
think someone is God
"Many fans think the singer is God."
! ¿qué clase de persona, por el amor de Dios...? exp.
! what the hell kind of person
"What the hell kind of person signs without reading the contract?"
! Dios sabe por qué exp.
! God knows why
"He chose the long route, God knows why."
! solo Dios sabe por qué exp.
! God knows why
"She left her job, God knows why."
! por qué en el nombre de Dios adv.
! why in God's name
"Why in God's name would you do that?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que Dios in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 103653. Exact: 103653. Verstreken tijd: 689 ms.
