You don't have the God-given genetic potential of these athletes.
Usted no tiene el potencial genético dado por Dios a esos atletas.
And very few people have that, it's a God-given talent.
It is my God-given purpose to defend this country from all its enemies.
Es casi mi destino divino defender esta nación de todos sus enemigos.
It is my God-given purpose to defend this country from all its enemies.
Es mi propósito divino defenderlo de todos sus enemigos.
The result depended on whether they had God-given faith or not.
El resultado dependía de si ellos tenían fe dada por Dios o no.
I didn't understand or trust my husband's God-given authority.
No entendía ni confiaba en la autoridad dada por Dios a mi marido.
He will not respect you, but he fears your God-given authority.
Él no lo respetará, pero él teme su autoridad dada por Dios.
You have a God-given ability that I just don't have.
Tú tienes una capacidad dada por Dios que yo no tengo.
I will not allow any one to take away my God-given liberty.
No permitiré que nadie me quite mi libertad dada por Dios.
You may be quick to give away your own God-given power.
Puedes ser rápido en regalar tu propio poder dado por Dios.
Through God-given faith, the power to live is realized.
Mediante la fe dada por Dios, el poder para vivir es realizado.
Not everyone is blessed with our God-given lack of judgment.
No todo el mundo es bendecido con nuestra divina falta de juicio.
Those who rejected their God-given place will be left behind.
Los que rechazaron su lugar, dado por Dios, se quedarán atrás.