We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that Program
Ten en cuenta que Program no mata a las pulgas, sino más bien las esteriliza, lo cual las hace incapaces de reproducirse.
Be aware that Program does not kill fleas but sterilizes them, making them incapable of breeding.
Un elemento esencial para el éxito es que PROGRAM se vendía solo con receta por los veterinarios, lo que aseguraba que los nuevos usuarios recibieran la capacitación necesaria para usar correctamente el producto.
A key success factor in the strategy and its success was that PROGRAM was sold only through vets, not OTC, which ensured adequate education of the new users, which had not been possible if sold OTC.
Aunque era mucho más eficaz que todos los pulguicidas clásicos hasta ahora disponibles, aplicar un spray a perros y gatos no era realmente innovador comparado con una píldora mensual, y era por lo tanto menos cómodo y más tóxico que PROGRAM.
Although it was acknowledged that it worked much better than all previous old-fashioned products, spraying dogs or cats was not really innovative when compared with a monthly pill, and was much less convenient and safe than PROGRAM.
Y la directiva decidió que había que reproducir el éxito de los EE.UU. en todo el mundo, también en los países en los que PROGRAM se había introducido años antes: ahí había que relanzarlo.
And the management decided to repeat the exercise almost everywhere, including those countries where PROGRAM had been already launched with moderate success in the previous years.
A continuación escriba su código y el tipo de aparato que program o para que pueda encontrarlo fácilmente.
Enter your code and the type of device you programmed here for easy reference. AUX 1 CODE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
