It was in that Program where I discovered my vocation for education.
Fue en ese programa donde descubrí mi vocación por la enseñanza.
He was head over heels all weekend after getting accepted into that program.
Estuvo loco de contento todo el fin de semana tras ser aceptado en ese programa.
Through that program, we bring moments of joy and entertainment.
Con este programa llevamos un momento de alegría y de esparcimiento.
Frederick Lewis was chosen to be part of that program.
The resources allocated to Program 07 ("Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia") were highly satisfactory and the various components of that Program were in accord with the main lines of Bulgaria's cooperation with WIPO.
Los recursos asignados a la Partida Principal 07 ("Cooperación con ciertos países de Europa y Asia") eran altamente satisfactorios y los diversos componentes de dicho Programa estaban conformes con las principales líneas de la cooperación de Bulgaria con la OMPI.
That program began with the construction of a community dining facility.
If you are currently enrolled in Western Union Gold Card Program, this Agreement amends and replaces the agreement governing that Program.
Si usted está inscrito actualmente en el Programa de la Tarjeta Dorada de Western unión, este Acuerdo enmienda y reemplaza el acuerdo que rige ese Programa.
Welcoming the participation of the Harvard University Law School Human Rights Program in the international conference and welcoming closer cooperation between that Program, NHRIs, regional coordinating bodies and OHCHR
Acogiendo con beneplácito la participación del Programa de Derechos Humanos de la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard en la Conferencia internacional y acogiendo con agrado el establecimiento de una cooperación más estrecha entre ese Programa, las INDH, los órganos de coordinación regional y el ACNUDH
The Network will also be coordinated with the Advisory Group to the ESA Scientific Program, whose objective is to harmonize the participation of Spain in the Scientific Program of the Agency and to advise the Spanish delegation in the Committee of that Program.
La Red se coordinará, además, con el Grupo Asesor al Programa Científico de la ESA, cuyo objetivo está orientado a armonizar la participación de España en el Programa Científico de la Agencia y a asesorar a la delegación española en el Comité de ese Programa.
Top graduates from that program basically write their own ticket in tech.
Los mejores graduados de ese programa básicamente marcan su propio camino en tecnología.
Firms often hire one intern from that program just to check the box.
Las firmas suelen contratar a un becario de ese programa solo para marcar la casilla.
The question is whether he will now fight hard for that program.
La cuestión es si ahora va a pelear duramente por ese programa.
It amazes me how great they are all going to that program.
Me asombra lo geniales que son todos los que van a ese programa.