Es una condición que altera la salud general y la calidad de vida.
It is a condition that alters overall health and quality of life.
Es este polvo lo que altera la apariencia de las manchas.
It is this dust that alters the appearance of the spots.
Muchas frutas enlatadas utilizan variedades maduradas artificialmente, lo que altera el sabor.
A lot of canned fruit uses force-ripe varieties, which alters the taste.
Es lo mismo con cualquier otra enfermedad o lesión que altera la vida.
Tener fibromialgia suele ser una condición que altera la vida.
Cuando el azúcar se carameliza, experimenta un cambio químico que altera su textura y sabor.
When sugar caramelizes, it undergoes a chemical change that alters its texture and flavor.
La compresión de edad es una tendencia que altera drásticamente el comportamiento del consumidor.
Age compression is a trend that alters consumer behavior dramatically.
Podemos compararlo con una enfermedad que altera la personalidad.
It could be compared to a disease that alters personalities.
Estoy haciendo mi fama mundial, que altera la vida tacos de pescado.
I'm making my world-famous, life-altering fish tacos.
Ahora, tener un hijo es una experiencia que altera la vida.
Now, having a child is a life-altering experience.
Es la sociedad el leitmotiv que altera su creación.
Society is the leitmotif that alters her creation.
Hay una meteorología muy particular que altera los organismos.
There is a very particular meteorology that alters organisms.
Algo que altera el futuro del que vengo.
Something that alters the future I'm from.
