Vertaling van "que bailes" in Engels
Que tus padres no quieren verte que bailes.
Because your parents don't want to see you dance.
No entraré a esa casa hasta que bailes conmigo.
I'm not going into that house until you dance with me.
Solo quiero que bailes como un violín en llamas.
Lograr que bailes conmigo en primer lugar.
Te he dicho que bailes, venga.
I'm not good... I told you to dance, move.
Haciendo que bailes en la obra dramática del titiritero.
Making you dance in the puppeteer's drama.
Y luego, queremos que bailes lo que dices.
And then, we want you to dance what you say.
Quiero decir, ¿esa ardilla está haciendo que bailes por su nuez?
I mean, is that squirrel making you dance for your nut?
Yo solo quiero que bailes conmigo hasta que nos sangren los pies,
I just want you to dance with me until our feet bleed,
Sin embargo, esto también depende de la forma en que bailes
However, this also applies to the way you dance
Te voy a cantar una canción, para que bailes.
I'll sing to you, and you dance.
Oh, estoy sorprendido de que bailes, es que no tienes ningún sentido del ritmo.
I'm surprised you dance, what with your having no sense of rhythm and all.
Pero relax, nadie te está pidiendo que bailes samba a la vez que te comes una longaniza.
Take it easy, nobody is asking you to dance samba while holding a forkful of sausage.