Los telescopios reflectores tienen espejos que captan la luz de una imagen.
Reflector telescopes have mirrors that capture the light from an image.
Algunas mariposas más inusuales tienen colores impresionantes que captan la atención de todos.
Some rarer butterflies have stunning colors that capture everyone's attention.
Los micros son transductores acústicos que captan las vibraciones que producen todos los sonidos.
The mics are acoustic transducers which capture the vibrations that produce all sounds.
Cada donde miramos vemos las cosas hermosas que captan nuestros ojos.
Every where we look we see beautiful things that catch our eyes.
Los mejores videos son los que captan la atención de potenciales clientes.
The best videos are those that catch the attention of potential customers.
Me encanta usar actividades que captan el interés de los adolescentes.
I love dealing with activities that capture and hold teens' interest.
Un libro donde encontramos fotografías que captan miradas, expresiones y sentimientos.
A book where we find photographs that capture glances, expressions and sentiments.
Dichos receptores son células nerviosas especializadas, que captan los estímulos del exterior.
These receptors are specialised nerve cells that capture stimuli from outside our body.
Nuestro proyecto incluye animaciones repetibles que captan la atención del espectador de inmediato.
Our project includes loopable animations that catch the viewer's eye right away.
Cada día, los medios traen más noticias impactantes que captan la atención del público.
Each day in the media brings more eyebrow-raising news that captures public attention.
En una multitud, los gestos más considerados son los que captan la atención de todos.
In a crowd, the politest gestures are the ones that catch everyone's attention.
Tiene un don para elaborar resúmenes que captan la esencia del mensaje del orador.
She has a talent for crafting précis that capture the essence of a speaker's message.
La pintura presenta colores más vibrantes que captan la atención de inmediato.
The painting features brighter colors that capture attention immediately.
