The photographer has an eye for capturing emotion in his portraits.
El fotógrafo tiene buen ojo para capturar la emoción en sus retratos.
Pay attention to the framing when capturing moments to achieve artistic effects.
Presta atención al encuadre al capturar momentos para lograr efectos artísticos.
Creating affordable products is essential for capturing a share of the mass market.
Crear productos asequibles es esencial para captar una parte del mercado masivo.
That slim notebook is his vade mecum for capturing sudden poetic inspirations.
Ese cuaderno delgado es su vademécum para captar repentinas inspiraciones poéticas.
Please don't let the moment run by without capturing it.
Por favor, no dejes que el momento se esfume sin capturarlo.
A wandering butterfly landed on her shoulder, capturing her attention.
Una mariposa vagabunda se posó en su hombro, captando su atención.
This book is rather intriguing, capturing my attention from the start.
Este libro es bastante intrigante, captando mi atención desde el principio.
He loves painting portraits and capturing the emotions of his subjects.
Le encanta pintar retratos y capturar las emociones de sus modelos.
The trend ballooned on social media, capturing everyone's attention.
La tendencia se viralizó en las redes sociales, captando la atención de todos.
The artist painted loosely, capturing the essence rather than the details.
El artista pintaba con trazos sueltos, capturando la esencia más que los detalles.
He can phrase his stories vividly, capturing everyone's attention.
Él sabe narrar sus historias de forma vívida, captando la atención de todos.
Their marketing strategy revolves around capturing the interests of the mass market.
Su estrategia de marketing gira en torno a capturar los intereses del mercado masivo.
With a snap, the trap closed, capturing the unsuspecting animal.
Con un chasquido, la trampa se cerró, capturando al desprevenido animal.