Vertaling van "que comandan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los periodistas haitianos dicen que los chimères tienen líderes que comandan sus gritos.
Haitian journalists say the chimères have leaders who command their screams.
A los que comandan la luz...
Las leyes que comandan los cielos están escritas en el código.
La jugabilidad es muy similar a la de sus predecesores, donde el jugador controla a un número de héroes que comandan un ejército de criaturas inspiradas en mitos y leyendas.
The gameplay is very similar to its predecessors in that the player controls a number of heroes that command an army of creatures inspired by myth and legend.
Los archivos consisten en un conjunto de llamadas de función, que comandan operaciones gráficas vectoriales y de mapa de bits, como líneas de dibujo y otros elementos gráficos, así como imágenes vectoriales y a veces gráficos de mapa de bits.
Files comprise a set of function calls, which command vector graphic and bitmap operations, such as drawing lines and other graphic elements, as well as vector images and sometimes raster graphics.
Sistemas con bombas de accionamiento Neumático: Todas las bombas dosificadoras neumáticas tienen incorporadas un Controlador Neumático que genera los pulsos que comandan el régimen de dosificación.
Systems of Pneumatically driven pumps: All pneumatic dosing pumps have a built-in automatic controller which generates pulses which command the dosing rate.
Tendrás que luchar contra los representantes "salvajes" de ese tipo que comandan la invasión.
You will have to fight against the "wild" representatives of that kind who command the invasion.
En un mundo de fantasía distante, hay una guerra entre el reino de los humanos y los nigromantes oscuros que comandan varios monstruos.
In a distant fantasy world, there is a war between the kingdom of humans and the dark necromancers who command various monsters.
Líderes que comandan - ellos toman decisiones en nombre del grupo y permiten poca o ninguna clase de discusión con los miembros del grupo.
Leaders who command - they make decisions on behalf of the group and allow little or no discussion with group members.
Cuando te elevas por encima de la magia y los milagros te darás cuenta de tus extendidas capacidades y de la sencillez de tu conexión con los distintos campos que comandan la magia y que traen milagros a tu vida cotidiana.
As you move above the action of magic and miracles, you become aware of your extended capability, and the simplicity of your connection to the various fields that command the magic and bring miracles into your everyday life.
Una vez más, lo que se describió anteriormente en: la poesía y las formas sutiles intimismo, colores suaves y sugerentes líneas de contraste con la clara dureza-, iconos aislados que comandan el espacio, los colores oscuros, los elementos de textura.
Once again, what we described earlier on: the poetry and intimism-subtle shapes, soft colours, suggestive lines-contrast with hardness-clear, isolated icons that command the space, dark colours, textured elements.
El eje central de la caja es acero sae 8620 cementado al igual que los sinfines que comandan los ejes de las cadenas.
The central axis of the box is sae steel 8620 cemented as well as the auger that command the axes of the chains.
La res publica -es decir, la cosa pública-en Brasil está privatizada por la corrupción y por los grandes grupos económicos que comandan el país.
The res publica - that is, the public thing - in Brazil is privatized by corruption and by the large economic groups that command the country.
