Gomez, cariño, me temo que cometimos un error terrible.
Gomez, darling, I'm afraid we've made a terrible mistake.
Sabemos de tu autoridad y los errores que cometimos.
We're aware of your authority and the mistakes we've made.
No cometamos nuevamente el error que cometimos respecto del paludismo.
Let us not make again the mistake that we made with malaria.
Acusamos a otro país por un error que cometimos.
We indicted another country for a mistake that we made.
No repetiré los errores que cometimos en el pasado.
I will not repeat the mistakes we've made in the past.
Creemos que cometimos un error en acusarlo.
We believe we've made a mistake in accusing you.
Y aprender de los errores que cometimos antes.
And learn from the mistakes that we made before.
Todos los errores que cometimos son como permanentes.
All the mistakes that we made, it's, like, permanent.
Pero... es reconocer que cometimos un error.
But we must acknowledge that we made a mistake.
Todos esos errores que cometimos fueron algo que abordamos en el futuro.
All those mistakes that we made were something that we addressed going forward.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.