Por esta razón es importante que compare las diferentes fuentes de crédito.
For this reason it is important to compare the different sources.
Pídele a tu hijo que compare el texto original con las traducciones.
Ask your child to compare the original text with the translations.
En la bibliografía no encontramos ningún estudio que compare ambos métodos de tratamiento.
In the bibliography we did not find any study that compares both methods of treatment.
No hay un puntaje que compare las calificaciones de su programa con las de otros programas.
There is no scorecard that compares your program's ratings to those of other programs.
Asegúrese de que las pólizas que compare ofrezcan niveles similares de cobertura.
Be sure the policies you compare offer similar levels of coverage.
Si es sensible al presupuesto, le sugiero que compare los tres.
If you are sensitive to the budget, I suggest you compare the three.
Si es necesario, pide a un amigo que compare los dos elementos.
If necessary, ask a friend to compare the two.
Se podría pedir a un niño que compare las cantidades.
You could ask a child to compare quantities.
Pídale que compare este libro con otros libros.
Ask him to compare this book to other books.
No me pidas que compare mis obras.
Don't ask me to compare my works.
Por último, pídale a su hijo que compare su predicción con las respuestas reales.
Finally, ask your child to compare her prediction to the actual answers.
Cuando ejecuta svn update, está preguntándole al repositorio que compare dos árboles.
When you run svn update, you're asking the repository to compare two trees.
Luego pídale a su hijo/a que compare las semejanzas y diferencias que tiene con respecto a alguien que conocen.
Then ask your child to compare similarities and differences with someone they know.