We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that complement the
which complement the
Este principio consiste en los pequeños movimientos que complementan a la acción dominante.
Como contrapunto del cuerpo alargado de producción, se sitúa un volumen cilíndrico que contiene todas las áreas y servicios logísticos que complementan a la propia industria.
As a counterpoint to the elongated production body, there is a cylindrical volume that contains all the logistics areas and services that complement the industry itself.
Con la información de estos documentos elaboramos fichas con normas de seguridad y salud que complementan a la guía de bolsillo.
With the information from these documents we draw up files with safety and health norms which complement the pocket guide.
En la siguiente lista se detallan las acciones prioritarias en las cuatro áreas clave identificadas de la estrategia comunitaria contra la resistencia a los antimicrobianos, que complementan a la Recomendación específica sobre la utilización prudente de los agentes antimicrobianos.
The following list details the priority actions in the four identified key areas of the Community strategy against antimicrobial resistance, which complement the specific Recommendation on the prudent use of antimicrobial agents.
Entre ellos podemos encontrar líneas cartográficas que complementan a la tipografía, ejes de coordenadas que sirven de apoyo para la información y también una ruta de ascenso que marca las secciones que comprenden al sitio web.
Between them we can find cartographic lines that complement the typography, coordinate axes that support information and also an ascent route that marks the sections in the web site.
Una familia que crece con tres medidas de mueble de televisión, dos aparadores y una alacena que complementan a la mesa auxiliar ya existente.
A growing family that now has three different-sized TV cabinets, two sideboards and a cupboard that complement the table that already exists.
De igual manera se creó una versión del símbolo astronómico del planeta Marte que se utiliza como isotipo principal junto a otros símbolos y texturas secundarias que complementan a la identidad dándole una personalidad polifacética, cercana y profesional en el rubro.
A version of the astronomical symbol of the planet Mars is used as the main brandmark, along with other secondary symbols and textures that complement the brand, giving it a multifaceted, close and professional personality in its category.
Thanksgiving acoge recetas clásicas y tradiciones que se han pasado de generación en generación, pero también acepta nuevas y emocionantes adiciones que complementan a la perfección lo tradicional.
I love how Thanksgiving embraces and holds onto to classic recipes and traditions that have been passed down through I also love how it welcomes new and surprising additions that complement the rest.
Tienen una selección de platos y quesos que complementan a la perfección los diferentes vinos. Además, también puedes disfrutar de los bizcochos caseros de Maike, muy populares entre los huéspedes.
They provide a range of small dishes and cheeses that complement the different wines; included amongst these are Maike's home-made cakes, which are a popular speciality.
La banda sonora también es una maravilla y podrás disfrutar de diferentes temas que complementan a la perfección la aventura de Elli. Datos del juego
The soundtrack is also a wonder and you can enjoy different themes that complement the perfection of Elli's adventure.
En México, existen diferentes sectores que complementan a la economía, una de las más complejas y competitivas es la industria
In Mexico there are different sectors that complement the economy, one of the most complete and competitive ones is the
Además de la temática, la novedad que presenta "Beat Girl" reside en todos los aspectos que complementan a la película.
As well as the theme, the novelty that "Beat Girl" presents resides in all the aspects that complement the film.
La entonces secretaria de Estado para Medio Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales, Andrea Leadsom, afirmó que existe "una gran cantidad de nuevas tecnologías que complementan a la fuerza laboral".
Andrea Leadsom, then secretary of state for environment, food, and rural affairs, said that there are "a whole raft of new technologies that complement the workforce."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
