We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that controls the power
Es la conciencia la que controla el poder de la energía universal.
El resultado de esto es que se reinstala la polarización, entre los políticos de un gobierno corrupto que controla el poder y los parlamentarios de partidos de los grandes empresarios que explotan a los trabajadores.
The result is that polarization is reintroduced between the politicians of a corrupt government that controls the power and the parliamentarians of the parties of the big businessmen who exploit the workers.
VENTILADOR AJUSTABLE Y BRILLO led: Cuenta con una rueda ajustable que controla el poder de los ventiladores y las luces led.
ADJUSTABLE FAN POWER AND LED BRIGHTNESS: Features an adjustable wheel that controls the power of the fans and LED lights.
Estamos luchando contra un ser loco que controla el poder de un universo.
Esto ha generado la formación de una rica élite que controla el poder en el país.
This has led to the formation of a wealthy elite that controls power in the country.
Increíblemente fácil de usar con un solo botón que controla el poder y el vínculo.
Incredibly easy to use with a single button that handles power and linking
A menudo los beneficios derivados de la misma van a parar a las manos de una pequeña élite que controla el poder y que los usa para su provecho personal y no para el bienestar colectivo.
Often the revenue generated from this process never leaves the hands of a small elite that wields its power and uses the resources for their own personal benefit, and not for the collective wellbeing.
Desafortunadamente todo parece indicar que el país en el siglo XXI será devorado por las empresas extractivas, beneficiando al capital extranjero, a través de la mafia que controla el poder local y sus sicarios.
Unfortunately, everything seems to indicate that during the twenty-first century, the country will be devoured by transnational extractive companies and international capital, via mafias and hired killers that control political power.
El sector que encabeza Bush, y que controla el poder ejecutivo del país esta decidido a imponer la dominación militar y estratégica global del imperialismo americano mediante una acción militar preventiva.
The Bush leadership, which controls the executive power of the state, is determined to assert the global strategic and military domination of US imperialism through pre-emptive military action.
Fuse presenta a un equipo de cuatro agentes de élite, cada uno con un arma experimental que controla el poder de Fuse.
Fuse introduces a team of four elite agents, each with an experimental weapon that harnesses the power of Fuse.
Los progresos en este sentido se han visto obstaculizados por las restricciones parciales impuestas a las actividades de los organismos humanitarios por el grupo Houthi que controla el poder de facto en Sa'dah.
Progress in this regard has been hampered by the partial restrictions, imposed by the Houthi group holding de facto power in Sa'dah, on the activities of humanitarian agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
