Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holding
View images
Vertaling van "holding" in Spaans
Definitie
The holding group listed several dummy companies that never conducted any operations.
El holding declaró varias empresas fantasma que nunca realizaron ninguna operación.
His holding note explained the delay in the meeting's start.
Su nota provisional explicaba el retraso en el comienzo de la reunión.
A silver locket hung around her neck, holding a cherished photo.
Un medallón de plata colgaba de su cuello, guardando una foto querida.
The outdated software is just excess baggage holding our entire project back.
El software obsoleto es solo peso muerto que está frenando todo el proyecto.
Family members took turns holding his hand throughout that difficult final journey.
Los familiares se turnaron para sostenerle la mano durante ese difícil último viaje.
She had a holding account for her savings before investing further.
Tenía una cuenta puente para sus ahorros antes de invertir más.
Journalists play a key role in holding powerful individuals to account.
Los periodistas juegan un papel clave en pedir cuentas a las personas poderosas.
Thanks for holding the fort yesterday when everything suddenly got really busy.
Gracias por guardar el fuerte ayer cuando de repente todo se puso muy ajetreado.
After much debate, they resolved to dock pay instead of holding layoffs.
Después de mucho debate, decidieron descontar el sueldo en lugar de hacer despidos.
The comedian chose violence tonight, roasting every celebrity without holding anything back.
El comediante eligió la violencia esta noche, burlándose de cada famoso sin contenerse.
The union is holding the government to ransom with their strike threats.
El sindicato está chantajeando al gobierno con sus amenazas de huelga.
You're woman enough to handle this job without anyone holding your hand.
Eres mucha mujer para encargarte de este trabajo sin que nadie te guíe.
They blamed accounting errors and left the junior analyst holding the bag alone.
Culparon a errores contables y le cargaron el muerto al analista junior solo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of holding
finca
propiedad
Uitdrukkingen met holding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! leave holding the baby v.
quedarse solo con el problema
"After the meeting, she was left holding the baby."
! leave someone holding the baby v.
dejar a alguien con el muerto
"He left her holding the baby when the project failed."
! leave someone holding the bag v.
dejar a alguien con el marrón
"They ran away after breaking the window and left him holding the bag."
left holding the bag adj.
responsable · culpable
"After the project failed, she was left holding the bag."
! there's no holding him exp.
no hay quien lo pare
"Once he decided to go, there's no holding him."
! be left holding the baby v.
quedarse con la responsabilidad
"He was left holding the baby when the team failed to deliver."
have a holding in v.
poseer
"She has a holding in several tech startups."
there's no holding someone exp.
no hay quien la pare
"Once she starts talking, there's no holding her."
holding pattern n.
patrón de espera · compás de espera
"The project is in a holding pattern until we get more funding."
hand-holding n.
ir de la mano
"Hand-holding is common among couples in public."
holding pen n.
zona de espera
"Fans waited in the holding pen before the concert started."
holding capacity n.
capacidad de carga
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
holding facility n.
instalación de retención
"Workers moved the rescued dogs to a nearby holding facility."
holding cell n.
celda de retención
"The suspect was placed in the holding cell overnight."
holding period n.
periodo de tenencia
"Their tax rate depended on the holding period of the shares."
holding company n.
holding
"The holding company controls several subsidiaries."
holding midfielder n.
centrocampista de contención
"The team relies on their holding midfielder to break up attacks."
holding operation n.
operación de contención
"The company launched a holding operation to manage the crisis."
bank holding company n.
sociedad de cartera bancaria
"The bank holding company acquired two regional banks."
cross-holding n.
participación cruzada
"The cross-holding between the firms strengthened their partnership."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor holding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
holding back
+10k
holding in
+10k
holding cell
+10k
holding capacity
5720
holding tank
4640
holding area
3800
holding on
+10k
holding company
+10k
Resultaten: 140981. Exact: 140981. Verstreken tijd: 195 ms.
