Vertaling van "que corresponde al Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme
Acoge con beneplácito el establecimiento del puesto de Secretario Ejecutivo del Convenio de Basilea, el Convenio de Estocolmo y la parte del Convenio de Rotterdam que corresponde al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la culminación con éxito del proceso de contratación para ese puesto
Welcomes the establishment of the position of Executive Secretary of the Basel Convention, the Stockholm Convention and the United Nations Environment Programme part of the Rotterdam Convention and the successful completion of the recruitment process for this position
b Representa la parte que corresponde al Programa de las Naciones Unidas en materia de Prevención del Delito y Justicia Penal de las cuentas mancomunadas de las oficinas de las Naciones Unidas situadas fuera de la Sede.
b Represents the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme share of the United Nations offices away from Headquarters cash pools.
Propuesta para la modificación de la organización de la Secretaría del Convenio de Basilea, la Secretaría del Convenio de Estocolmo y la parte de la Secretaría del Convenio de Rotterdam que corresponde al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Proposal for the modification of the organization of the Basel Convention Secretariat, the Stockholm Convention Secretariat and the United Nations Environment Programme part of the Rotterdam Convention Secretariat
En líneas generales, la labor técnica de la ONUDI se financia con cargo a tres fuentes: el Fondo para el Desarrollo Industrial y fondos fiduciarios, financiación con cargo a acuerdos ambientales multilaterales y el componente del presupuesto ordinario que corresponde al programa ordinario de cooperación técnica.
Broadly, UNIDO's technical work is financed from three sources: the Industrial Development Fund and trust funds, funds under the multilateral environmental agreements and the Regular Programme for Technical Cooperation component of the regular budget.
El Sr. Kowalski (Portugal) dice que, en la época globalizada de la actualidad, existe una necesidad cada vez mayor de acceso a las fuentes del derecho internacional y que corresponde al Programa de asistencia un papel fundamental a ese respecto.
Mr. Kowalski (Portugal) said that, in the present globalized era, there was an ever-growing need for access to sources of international law and that the Programme of Assistance had a crucial part to play in that regard.
La Fundación Canadiense de Jóvenes Empresarios se llama ahora Futurpreneur Canada, que corresponde al programa 1.22 en la notificación de subvenciones del Canadá de 2015.
The Canadian Youth Business Foundation has been renamed Futurpreneur Canada, which is program 1.22 in Canada's 2015 Subsidy notification.
Hay que señalar, sin embargo, que el lugar que corresponde al programa en la organización ha sido hasta ahora objeto de una cierta ambigüedad.
It should nevertheless be emphasized that the place of the Programme within the organization has to date been somewhat ambiguous.
Apunta por defecto al programa PBRUSH.EXE, que corresponde al programa de dibujo básico del Windows.
En esta adición al proyecto de documento sobre el programa común para Cabo Verde figuran los resultados de las matrices que se refieren únicamente a la parte que corresponde al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) del programa común del país.
This addendum to the draft common country programme document for Cape Verde contains the results of matrices which refer solely to the UNDP portion of the common country programme.
Este programa, que utiliza estudios realizados por otras esferas de programa de la Comisión, es el único de todas las comisiones regionales que corresponde al programa mundial que se ocupa de esos asuntos.
Using research done under other programme areas of the Commission, it is the only subprogramme of all regional commissions that corresponds to the global programme addressing these issues.
Andere resultaten
Con este dispositivo, un oyente puede pulsar el sonido que corresponda al programa deseado, de manera que el radio automáticamente se encienda tan pronto reconozca la nota y se apague al escuchar el sonido especial asociado con la terminación del programa.
With this device, a listener can simply press the sound that corresponds to the program he or she wants to listen to, so that the radio automatically switches on when it recognizes the note.
otorgar el lugar que le corresponde al programa de trabajo «Educación y formación 2010»
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
