Si, si no tienes que cortar el césped en invierno.
Yes, if you don't have to mow in the winter.
Lamentaba tener que cortar relaciones, pero era necesario para su felicidad.
He regretted having to sever ties, but it was necessary for his happiness.
Las dificultades se presentan usualmente al tener que cortar nuestros apegos materiales.
The difficulties usually arise from having to sever our material attachments.
Si no le das una patada, tengo que cortar la conexión.
If you don't kick him, I have to sever connection.
A veces hay que cortar por lo sano para empezar realmente de cero.
Sometimes you need to make a clean break to truly start over.
Con este nuevo proyecto, realmente tenemos mucha tela que cortar.
With this new project, we really have a mountain to climb.
Tenemos que cortar este problema de raíz antes de que se extienda.
We need to head this problem off at the pass before it spreads.
Tuvimos que cortar por lo sano con el viaje porque todos enfermaron de repente.
We had to pull the plug on the trip because everyone got sick suddenly.
El leñador tuvo que cortar las grandes ramas del árbol caído.
The lumberjack had to hack off large limbs from the fallen tree.
Tuvo que cortar con cuidado el borde astillado de la tabla.
She had to lop off the splintered edge of the board carefully.
Coincidieron en que cortar lazos era la opción más sana tras una relación tan tóxica.
They agreed that cutting ties was the healthiest option after such a toxic relationship.
Para salir de deudas, tuvo que cortar por lo sano con sus gastos diarios.
To get out of debt, he had to cut and slash his daily spending.
A veces, hay que cortar de raíz para sanar el corazón.
Sometimes, you have to make a clean break to mend your heart.