Mi hermana era una inválida y yo tenía que cuidar de ella.
Tienes que cuidar de los niños que traen al hospital maternal.
You have to look after children they bring into the maternity hospital.
Siempre tienes que cuidar de ti mismo, sin importar lo que pase.
No matter what, you always have to look out for yourself.
Y tengo que cuidar de ti si tú no lo haces.
Me pidió que cuidar de ella cuando él se había ido.
He asked me to look out for her when he was gone.
Pero hay veces que simplemente Tienes que cuidar de ti mismo.
But there are times you just have to look out for yourself.
Hoy tengo que cuidar a Simone durante mi hora de almuerzo.
I have to look after her today during my lunch break.
Fiona tuvo que cuidar a su hermano durante la gripe este invierno.
Fiona had to nurse her brother through the flu this winter.
Después del accidente, tuvo que cuidar sus miedos y recuperar la confianza.
After the accident, she had to nurse her fears and regain confidence.
Tiene que cuidar el lenguaje en las redes sociales; sus comentarios ofenden a la gente.
He needs to watch his language on social media; his comments offend people.
Durante la visita real, los periodistas tenían que cuidar mucho las formas.
During the royal visit, journalists had to mind their p's and q's.
Entendieron que cuidar requiere tanto habilidades como un corazón bondadoso.
They understood that caregiving requires both skills and a kind heart.
Él olvidó que cuidar niños requiere paciencia y mucha energía.
He forgot that babysitting requires patience and a lot of energy.