We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un sitio tranquilo en el que poder cuidar de ella.
Somewhere quiet where I can look after her.
Tengo que poder cuidar de mi familia.
I have to be allowed to take care of my family.
Tienen que poder cuidar de sí mismos...
They have to be able to take care of themselves...
El líder de un clan tiene que poder cuidar de sus compañeros.
The heir to a house needs to know how to look after people.
Cuando trabajas el día entero, como lo hago yo en mi hacienda, tienes que poder cuidar a tu esposa después de la cena.
When you work all day as I do on my farm, you have to be able to take care of your wife after dinner.
Tienes que aclararte las ideas, situarte en un lugar desde el que poder cuidar de la gente que depende de ti.
You need to get your head right, get your head in a place where you can take care of the people who depend on you.
Tener clases tanto de equitación como del cuidado general de un caballo antes de conocer a tu primer caballo es crucial, ya que poder cuidar de tu caballo de forma segura y correcta es tan importante como poder montar (si no más).
Having both riding and general horse care lessons before getting your first horse is crucial as being able to care for your horse safely and correctly is as important, if not more important, as being able to ride.
Tienen que poder cuidar de sí mismos .
They have to be able to look after themselves .
Cuando trabajas el día entero, como lo hago yo en mi hacienda, tienes que poder cuidar a tu esposa después de la cena.
Working all day, taking care of the cattle in the evenings when it comes to my wife I also have to be at my best.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.