La mitología griega está llena de arquetipos que dan forma a la narración moderna.
Greek mythology is rich with archetypes that shape modern storytelling.
En silencio, reflexiono sobre las arenas del tiempo que dan forma a mi viaje.
In silence, I reflect upon the sands of time that shape my journey.
Joyas exclusivas de elaboración propia que dan forma a los sueños.
Los músculos son los componentes que dan forma al cuerpo.
Es una de las fuerzas más poderosas que dan forma a la historia.
It is one of the most powerful forces that shape history.
Nunca han pasado por las adversidades que dan forma a la personalidad humana.
They have never gone through the adversities that shape human personality.
Se vuelve muy difícil romper estos pensamientos que dan forma a nuestra identidad.
It gets very difficult to break these thoughts that shape our identity.
Estudie las teorías y metodologías subyacentes que dan forma al análisis de datos.
Study the underlying theories and methodologies that shape data analysis.
Los mandamases toman decisiones clave que dan forma al futuro de la empresa.
The big boys make key decisions that shape the future of the company.
Son principios que dan forma al comportamiento e influyen en las decisiones.
They are guiding principles that shape behaviour and influence decisions.
Filosofar nos permite adentrarnos en preguntas complejas que dan forma a nuestras realidades.
Philosophizing allows us to delve into complex questions that shape our realities.
Cada industria tiene desafíos únicos que dan forma a sus prácticas empresariales específicas.
Each industry has unique challenges that shape its specific business practice.
Estudió los procesos geomorfológicos que dan forma a las montañas y valles de la región.
He studied the geomorphic processes that shape mountains and valleys in the region.