Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que determinado

Vertaling van "que determinado" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that a particular that a certain
that certain
that a given
that a specific
No certificaba que determinado servicio se hubiera exportado de ese país.
It was not certifying that a particular service had been exported from that country.
También puede suceder que determinado lenguaje se demuestre preferible para transmitir este contenido a determinada persona o grupo de personas.
It can also happen that a particular sort of language proves preferable for transmitting this content to a particular individual or group.
Mediante un examen final confirman que determinado perfil del staff ha revisado sus contenidos.
Through a final exam they confirm that a certain profile of the staff has reviewed its contents.
sugiera que determinado producto del tabaco ha mejorado en biodegradabilidad o en otras ventajas medioambientales.
suggests that a certain tobacco product has improved biodegradability or other environmental advantages.
Cuando además se tiene la impresión de que determinado grupos no reciben una parte justa de esos recursos menguantes, las posibilidades de que estalle un conflicto son evidentes.
Especially when this is coupled with a perception that certain groups are not receiving a fair share of diminishing resources, the potential for conflict is evident.
De todos es conocido que determinado tipo de productos necesitan de envases con propiedades especiales, ya sea por conservación o por estética.
ANTI-FOG IN DEMAND Everybody knows that certain types of products need packaging with special properties, either for preservation or appearance.
Si su proveedor de atención médica sospecha que determinado alimento está causando su diarrea, es posible que necesite estar en ayunas antes del análisis.
If your healthcare provider suspects that a certain food is causing your diarrhea, you may need to fast before the test.
Al parecer, se paraba a las mujeres en los puestos fronterizos y se las informaba de que determinado combatiente la había elegido para casarse con él.
Women were reportedly stopped at checkpoints and informed that a certain fighter had selected her for marriage.
La botella hinchable también sirve para señalizar que determinado evento está patrocinado por determinada marca de bebida.
The inflatable bottle also serves to signal that a particular event is sponsored by a particular brand of beverage.
Tampoco está claro de qué modo puede decidirse que determinado efecto excede de lo "mínimo".
Nor is it clear how it can be decided that a particular effect can be considered as going beyond "minimal".
De manera que las metas, más que crecimiento, en realidad están midiendo las fortalezas o debilidades que determinado trabajo celular posee.
So the goals, rather than growth, are actually measuring the strengths or weaknesses that a certain cell work has.
Puede aprender, por ejemplo, que determinado producto apenas se pide, así que se debe almacenar en una zona remota.
It can learn, for example, that a certain product is seldom ordered, so it should be stored in a remote area.
La principal dificultad la encontramos cuando un ordenamiento jurídico exige que determinado documento, para tener validez, sea un documento público.
The main problem arises when the law requires that a particular document be executed as a "public" notarial instrument for it to be valid.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que determinado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que un determinado 8
que se ha determinado 4
que se haya determinado 4
que ha determinado 3
que han determinado 3
que está determinado 2
que se han determinado 2
que haya determinado 2

Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 302 ms.