También debe tenerse en cuenta que dichos diseños deben tener ciertos parámetros.
It should also be noted that such designs must have certain parameters.
La condición principal es que dichos ejercicios nunca se deben forzar.
The main condition is that such exercises should never be forced.
Los titulares se contraen, indicando visualmente que dichos resultados están ocultos.
The outline collapses, visually indicating that these results are hidden.
Esto, a pesar de que dichos módulos no pagan impuestos.
This, despite the fact that these modules are not taxed.
Bosal solicitó que dichos gastos fueran deducidos de sus propios beneficios.
Bosal has claimed that those costs should be deducted from its own profits.
También se convino en que dichos casos se resolverían después de las elecciones.
It was also agreed that those cases would be resolved after the elections.
Reflexiono sobre la categoría "campesino" que dichos movimientos proponen.
I reflect on the "peasant" category that such movements emphasize.
Cabe señalar que dichos derechos son simultáneos a los del titular.
Note that these rights shall be concurrent to those of the owner.
También es positivo que dichos fondos estén sometidos a normas adecuadas.
It is also right that such funds be subject to appropriate regulations.
Concluimos que dichos entornos contribuyen a extender el aprendizaje más allá del aula.
We conclude that these environments help extend learning beyond the classroom.
Existen pruebas que sugieren que dichos alimentos ayudan a reducir la inflamación.
There is evidence to suggest that these foods can help reduce inflammation.
Los satanistas creen que dichos estratagemas derraman tremendo poder en este ámbito terrenal.
Satanists believe that such devices pour tremendous power into this earthly realm.