Vertaling van "que el iOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto puede deberse a que el iOS utiliza animaciones un poco más largas y exigentes para representar las transiciones del sistema con mayor naturalidad, un detalle que personalmente me gusta mucho.
This may also be due to the fact that iOS uses longer and elaborate animations in order to make the transitions in the system particularly smooth.
Por favor tenga en cuenta que el iOS 8 requiere más permisos para permitir que la aplicación use la cámara de su dispositivo.
Please note that iOS 8 requires more permissions to allow the app to use the camera of your device.
[...] que el iOS 4.2 acaba de llegar al hito GM, los desarrolladores están probando la nueva actualización de software y mostrando las novedades [...] Replicar comentario
[...] that the iOS 4.2 has just reached the landmark GM, developers are testing the new software update and showing the new features [...]
Durante el destacado evento, también se dio a conocer que el iOS 12 estará disponible para el mes de septiembre para todos los aparatos que fueron compatibles con iOS 11 y hará que todas las aplicaciones obtengan el doble de velocidad.
During the highlighted event, it was also announced that the iOS 12 will be available in the month of September for all devices that were compatible with iOS 11 and will make all applications work faster, HotHardware noted.
Usted puede ver inmediatamente que el IOS aplicación ha fallado en su procesamiento ya que no hemos dado ninguna clave firmada.
You may instantly see that iOS app has failed its processing as we have not provided any signed key.
De todos modos, debe quedar claro que el IOS no puede compararse con un OS de desktop en su condición actual.
It should however be clear that IOS can't hold a candle to any desktop OS in its current condition.
Siendo así, he aquí algunos consejos sencillos para hacer que el iOS corra más rápido.
So, here are some simple ways to make iOS run faster.
Para esta situación, es posible que el iOS actual instalado en el dispositivo haya calculado mal su capacidad de almacenamiento, y aunque este no es muy común, todavía puede ser una causa probable a considerar.
For this situation, it's possible that the current iOS installed in the device has been miscalculating its storage capacity, and although this one is very uncommon, it can still be a probable cause to consider.
La duración de la batería puede variar considerablemente dependiendo de las aplicaciones que se usen, pero ya que el iOS tiene capacidades multitareas limitadas, es bueno limitar las aplicaciones que corran en segundo plano.
Remember that battery life will vary considerably depending on what applications you are using, but because iOS has a relatively limited multitasking, it is also good a clamping down on background apps.
Sin embargo, estas funciones gastan recursos extra en tu dispositivo, y eso puede causar que el iOS 9 se ralentice.
These features, however, are an extra strain on your devices performance, and lead to iOS slow.
Sabes que el iOS 5 no necesariamente necesitas sincronizar tus gadgets con tú computadora para tener tus cosas.
You know that with iOS 5 you don't have necessarily sync with a computer for having things on your gadgets.
Mientras que muchos usuarios se quejan de que el software está "estancado" (al menos hasta que el iOS 7 esté disponible próximamente) existen algunas funcionalidades de la tablet de Apple que puedes aprovechar si conoces los ajustes y apps correctos.
While many complain about the software being "stale" (well, until iOS 7 comes sometime this fall), there are many features on the iPad that you can take advantage of if you know the right settings, gestures, or apps.
La versión para iOS fue lanzada al mismo tiempo que el iOS 9.
