We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the kernel
Esto permite que mdadm maneje formatos de metadatos de los que el kernel no sabe nada.
This allows mdadm to support metadata formats that the kernel knows nothing about.
Asegúrese de que el kernel que va a usar tiene incluidos los drivers necesarios.
Make sure that the kernel you use has the correct drivers built in.
Ahora debemos asegurarnos de que el kernel tenga todos los módulos que necesita para iniciar el sistema operativo.
Now we need to make sure that the kernel has all the modules that it needs to boot the operating system.
También sabía que el kernel puede soportar estos dispositivos de una manera modular, esto es, cargando los drivers bajo demanda y descargándolos más tarde.
I also knew that the kernel can support these devices in a modular form, that is loading the drivers on demand and unloading them afterwards.
La función de escucha convierte un enchufe sin conectar a una toma de pasivo, lo que indica que el kernel debe aceptar solicitudes de conexión entrantes dirigidas a esta toma.
The listen function converts an unconnected socket into a passive socket, indicating that the kernel should accept incoming connection requests directed to this socket.
Esto indica que el kernel no puede cargar la caché de extensiones del kernel, o que no puede montar el disco de arranque.
This indicates that the kernel cannot load the kernel extension cache, or that it cannot mount the startup disk.
El archivo swap reserva espacio en disco de forma que el kernel pueda swapear una página rápidamente sin tener que atravesar por todas las cosas que son necesarias cuando aloca un sector de disco para un archivo.
The swap file reserves the disk space so that the kernel can quickly swap out a page without having to go through all the things that are necessary when allocating a disk sector to a file.
Necesitas asegurarte de que el kernel que vayas a construir corra en el CPU de la estación de trabajo.
You need to make sure that the kernel you build can actually run on the CPU in the workstation.
Esto asegura que el kernel haga RAID por bandas en las particiones de intercambio y posibilita el máximo rendimiento de las mismas.
This ensures that the kernel does a striping RAID of the swap partitions and offers the maximum swap performance.
El arranque desde UEFI requiere que el kernel tenga los mismos bits que el firmware UEFI.
Booting from UEFI requires that the kernel be the same bitness as the UEFI firmware.
Las estaciones de trabajo LTSP requieren que el kernel soporte un disco RAM.
LTSP workstations require that the kernel support a RAM disk.
Las estaciones de trabajo LTSP requieren que el kernel tengan soporte para disco RAM, lo cual es seleccionado en la sección 'Block Devices'.
LTSP workstations require that the kernel support a RAM disk. this is set in the 'Block devices' section.
Esto significa que el kernel también tendrá que ser firmado.
This means that kernels will also have to be signed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
