We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dado que el prescriptor puede influir activamente sobre estos procesos, la sección siguiente se centra más en este aspecto.
As the prescriber can actively influence the process, the following section concentrates on this aspect.
Aparecen iconos identificativos cerca de las categorías clave para cada fármaco, de tal manera que el prescriptor puede ir fácil y rápidamente a la información que necesite.
Target icons appear next to key categories for each drug so the prescriber can go easily and instantly to the information needed.
El paciente está menos informado que el prescriptor o el dispensador acerca de la eficacia, calidad e idoneidad del medicamento.
The patient knows less than the prescriber or the dispenser about the efficacy, quality and appropriateness of the drug.
El acceso financiero se determina a través de la aprobación de la autorización previa, que el prescriptor debe solicitar antes de que el paciente pueda comenzar el medicamento.
Financial access is determined through prior authorization approval, which the prescriber must request before the person can start the medication.
También contribuyen a que el prescriptor sea vulnerable a influencias que pueden causar una prescripción irracional, como la presión del paciente, los malos ejemplos de los colegas y la información de los representantes de los laboratorios.
They also make the prescriber vulnerable to influences which can cause irrational prescribing, such as patient pressure, bad example of colleagues and high-powered salesmanship.
El espacio Información al farmacéutico y visado en su caso, estará reservado a la información que el prescriptor considere trasladar al farmacéutico, y en caso de requerir visado, a su consignación.
The space "Information for the pharmacist and approval as appropriate" shall be reserved for the information the prescriber considers necessary to provide the pharmacist and should approval for its dispensation be required.
Una familia que no solo cubre casi todas las tipologías posibles de luminarias, sino que hereda de su concepto original también la función de sistema, sobre el que construir casi cualquier solución lumínica que el prescriptor demande.
This collection not only covers all the possible typologies of lights, but also inherits from the original concept the function of system, where it's possible to build any lighting solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.