Vertaling van "que erraron" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También es verdad que los que erraron en su supuesto mensaje de verdad, no han tenido verdad.
It is also true that those who erred in their supposed message of truth, have had no truth.
Él dijo: 'En efecto, lo he cometido y fui de los que erraron.
He said: 'I did it indeed, and I was one of those who erred.
Y éste dijo: 'Ciertamente, lo hice; y fui de aquellos que erraron.
He said: 'I did it indeed, and I was one of those who erred.
Del lado equivocado: artistas que erraron
On the wrong side: Artists who erred
Las balas que erraron... dieron en la pared externa del edificio.
Y están también las que quieren entrar en el cuaderno, las que erraron el camino...
And then there are the characters who still want to get inside, who will lose their way...
Mantenimiento de leyendas de los magos, que erraron en torno a los campos en busca de las raíces de fábrica, que tuvieron la potencia mágica de reunir enamorados y separarlas.
Legends talk of wizards, who roved around the fields in search of plant roots, which had the magical power to bring lovers together and to separate them.
Esos hombres saben que erraron.
De este infierno se engendraron nuevos soles, estrellas de idéntica descendencia que su padre, que erraron por un océano mortecino y se establecieron en forma de constelaciones.
From this inferno raced new beacons, star progeny identical to its parent, who journeyed an unlit ocean and settled in constellatory array.
James y Wade harán que sus juegos arranquen mucho más rápido la próxima vez, y los francotiradores de Miami encestarán los tiros abiertos que erraron en varias ocasiones en el Juego 1 del lunes por la noche.
James and Wade will get their games going much sooner next time, and Miami's sharpshooters will knock down the open looks they repeatedly missed in Game 1 on Monday night.
Los peores dispositivos de nuestro test fueron el HTC One M9 y Honor 7, que erraron por casi un f entero.
DISTRITO DE PURULIA, la India, 4 de enero de 2010 - Jakir Ansari solía trabajar como payaso de circo y su cara y brazos están marcados con cicatrices de los cuchillos que le lanzaron y que erraron el blanco.
PURULIA DISTRICT, India, 04 January 2010 - Jakir Ansari used to work in the circus as a clown, and his face and arms are studded with scars from where the knives that were thrown at him missed their mark.
Y son pocos los norteamericanos que han olvidado los misiles disparados el mes pasado contra el hotel de Rashid en Bagdad (que erraron por poco), para la visita del vice-secretario de Defensa, Paul Wolfowitz.
And few Americans will have forgotten that missiles fired last month at the Rashid hotel in Baghdad narrowly missed America's visiting deputy defence secretary, Paul Wolfowitz.
