Es claro como el día que este plan nunca va a funcionar.
It's plain as day that this plan will never work.
Por favor, tenga en cuenta que este baño está clausurado por limpieza.
Please note that this restroom is out of service for cleaning.
Ella señaló que este camino no está bien iluminado por la noche.
She pointed out that this way is not well lit at night.
Todos nosotros estamos de acuerdo en que este es el mejor plan.
All of us agree that this is the best course of action.
Comentó que este era su libro favorito de todos los tiempos.
She remarked that this was her favorite book of all time.
Cada coincidencia sugería que este momento estaba destinado a ser apreciado.
Every coincidence hinted that this moment was meant to be cherished.
Quién lo hubiera dicho que este libro tendría un impacto tan profundo.
Little did I know that this book would have such a profound impact.
Estoy convencido de que este método llevará a mejores resultados.
I'm persuaded that this method will lead to better results.
No puedo decir a ciencia cierta que este método funcionará.
I can't say for a fact that this method will work.
Tengo la intuición de que este negocio va a fracasar.
I've got a feeling in my water that this deal will fail.
Los analistas predicen que este pure player dominará el mercado de comestibles en línea.
Analysts predict that this pure player will dominate the online grocery market.
Les dijo a sus nietos que este valle era las puertas del cielo.
He told his grandchildren that this valley was the gateway to heaven.
Debemos rebatir la idea de que este programa es ineficaz para la comunidad.
We must contest the narrative that this program is ineffective for the community.