Solving these puzzles is easy pickings once you know the trick.
Resolver estos rompecabezas es pan comido una vez que conoces el truco.
The education systems in these two countries are worlds apart.
Los sistemas educativos en estos dos países, un abismo los separa.
The government plans to put into practice these economic reforms next year.
El gobierno planea llevar a la práctica estas reformas económicas el próximo año.
We hope these measures will take effect soon and improve the situation.
Esperamos que estas medidas surtan efecto pronto y mejoren la situación.
You can buy these books at a discount if you order online.
Puedes comprar estos libros con descuento si los pides en línea.
You should put into practice these negotiation techniques in your next meeting.
Deberías poner en práctica estas técnicas de negociación en tu próxima reunión.
The team must bring to bear their skills to overcome these obstacles.
El equipo debe hacer valer sus habilidades para superar estos obstáculos.
Here you go, these are the keys to your new apartment.
Aquí tienes, estas son las llaves de tu nuevo apartamento.
We need more of these supplies to complete the project on time.
Necesitamos más de estos suministros para completar el proyecto a tiempo.
The country needs a strong leader at the helm to navigate these challenges.
El país necesita un líder fuerte al timón para navegar estos desafíos.
By virtue of the agreement, both parties are bound to these terms.
En virtud del acuerdo, ambas partes están obligadas a cumplir estos términos.
We'll need to address these issues down the track to ensure success.
Tendremos que abordar estos problemas en el futuro para garantizar el éxito.
Please review these documents at your earliest convenience and provide feedback.
Por favor, revise estos documentos a la mayor brevedad posible y proporcione comentarios.