Please gum these two pages of the report before printing it.
Por favor, une estas dos páginas del informe antes de imprimirlo.
Ensure that these two networks can interface without any security issues.
Asegúrate de que estas dos redes puedan interactuar sin problemas de seguridad.
The join of these two pipes prevents leaks in the plumbing system.
La unión de estas dos tuberías evita fugas en el sistema de fontanería.
The nominal value of these currencies is printed clearly on each banknote.
El valor facial de estas monedas está impreso claramente en cada billete.
To finish the project, please cement these final pieces with care.
Para terminar el proyecto, por favor une estas piezas finales con cuidado.
Having a firm grasp on these rules is vital for every player.
Tener un dominio firme de estas reglas es vital para cada jugador.
We should have done with these secret meetings before someone gets suspicious.
Deberíamos poner fin a estas reuniones secretas antes de que alguien sospeche.
The tour guide knows these mountains like the back of her hand.
La guía turística conoce estas montañas como la palma de su mano.
The government plans to put into practice these economic reforms next year.
El gobierno planea llevar a la práctica estas reformas económicas el próximo año.
We can draw stumps after reviewing these figures and confirming the total.
Podemos dar por concluido tras revisar estas cifras y confirmar el total.
If left unchecked, these weeds will wreak havoc in the garden.
Si no se controlan, estas malas hierbas arrasarán el jardín.
Selling these popular tickets online will be fish in a barrel today.
Vender hoy estas entradas tan populares por internet será pan comido.
All these pointless meetings are starting to get on my last nerve.
Todas estas reuniones inútiles están empezando a ponerme de los nervios.