No, la verdadera razón es que este documento sería demasiado largo.
Expresó su esperanza de que este documento ayudara a hacer avanzar el proceso.
Entendemos que este documento todavía no ha alcanzado el consenso.
Tiene entendido que este documento estará disponible dentro de diez días aproximadamente.
It was his understanding that this paper would be made available in about ten days.
El orador solicitó que este documento se incluyera entre los documentos de examen.
No existe garantía de que este documento cumpla con su intención original.
There is no guarantee that this document lives up to its intended purpose.
Te recordamos que este documento es imprescindible para solicitar el visado.
Do note that this document is essential in the visa application process.
Navman no garantiza que este documento está libre de errores.
Navman does not warrant that this document is error-free.
Creo que este documento es único en varios aspectos.
I believe that this document is unique in more than one way.
Deseo precisar que este documento no es simplemente prescriptivo.
I want to underline that this document is not simply prescriptive.
Creo entender que este documento se está reproduciendo actualmente.
I understand that this document is being reproduced at this moment.
Subrayan además que este documento se comunicó a otros.
It emphasizes further that this document was communicated to others.
México sigue sosteniendo que este documento, tiene carácter de privilegiado.
Mexico still maintains that this document is privileged.