We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this program will
Significa que este programa va a proveerle con varios anuncios comerciales.
Si te preguntas qué significa esto, te informo que este programa va a mostrar diferentes tipos de anuncios comerciales en la pantalla.
If you wonder what this means, you should know that this program is going to show different kinds of commercial advertisements on your screen.
El contenido de cada reunión estará guiado por las peticiones personales de todos los participantes, y esperamos con interés los resultados personalizados que este programa va a producir.
The content of each meeting will be guided by the personal requests of all participants, and we look forward to the personalized results this program will produce.
Todo lo que le puedo decir es que el programa cuesta menos de lo anticipado y que este programa va a beneficiar a muchas personas mayores porque hay más opciones para las personas mayores.
All I can tell you is, is that the program is costing less than anticipated and this program is going to benefit a lot of seniors because there is more choice for seniors.
También incluye las historias (material y conceptual), las trayectorias (físicas o virtuales) y las narrativas (pasadas o por venir) generadas por la obra: esto es lo que este programa va a investigar.
It also includes the histories (material and conceptual), the trajectories (physical or virtual) and the narratives (past or to come) generated by the artwork: this is what this programme will research.
Espero conocerles mejor y tengo confianza que este programa va a darles a sus hijos una educación excelente.
Estamos seguros de que este programa va a crear increíbles aventuras para los miembros BWR, permitiéndoles atesorar unos recuerdos que durarán toda la vida .
We know that this program will create incredible adventures for BWR members, providing them with memories that will last a lifetime.
La palabra en DC es que este programa va a ser eliminado por el triunfo de la administración, pero no sabemos cuándo, nuestro consejo es archivar tales aplicaciones ahora para intentar obtener una aprobación antes de que este programa sea eliminado.
The word in DC is that this program is going to be eliminated by the Trump administration, but we do not know when, Our advice is to file any such applications now to try to get an approval before this program is eliminated.
"Así que estamos muy contentos de ver el impacto que este programa va a tener".
Mientras que este programa va más bien en el buen sentido, -es decir una transferencia de tecnología a los países en vías de desarrollo- la Comisión, quizás involuntariamente, le ha puesto freno.
Efectivamente, la Although this programme is heading in the right direction, i.e. technology transfer to developing countries, the Commission has, perhaps unwittingly, applied a brake.
Como ustedes saben, se ha suspendido la Asamblea durante algún tiempo, así que es aún más importante que se dé una señal clara de que este programa va a continuar.
As you know, the Assembly has been shut down for some time, so it is even more important that a clear signal is given that this programme will continue.
Mientras que este programa va más bien en el buen sentido, -es decir una transferencia de tecnología a los países en vías de desarrollo- la Comisión, quizás involuntariamente, le ha puesto freno.
Although this programme is heading in the right direction, i.e. technology transfer to developing countries, the Commission has, perhaps unwittingly, applied a brake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
