We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that exploded
Las Torres Gemelas no se colapsaron, sino que explosionaron hacia fuera; partes de los edificios fueron expulsados hasta 70 metros antes de comenzar a caer y el hormigón de los edificios de transformó en un polvo fino.
The Twin Towers didn't collapse, they exploded outwards; parts of the buildings were ejected as far as 70 m. before they began to fall,
Aseguro a esta Asamblea que, ya se trate de los que conspiraron para cometer esos delitos, o los asesinos que explosionaron una bomba en el vuelo 103 de la compañía Pan Am, mi Gobierno está decidido a que esos terroristas respondan ante la justicia.
Let me assure the Assembly that whether they be the plotters of those crimes or the mass murderers who bombed Pan Am flight 103, my Government is determined to see that such terrorists are brought to justice.
Señaló así que no conocía a Otto René Rodríguez Llerena y negó que hubiera sido él quien planease los atentados y contratase y entrenara a quienes viajaron a La Habana para colocar las bombas que explosionaron en varios centros turísticos de esa ciudad.
He denied knowing Otto René Rodríguez Llerena and also denied having planned the attacks and hired and trained the individuals who travelled to Havana to place the bombs that exploded at various tourist locations around the city.
El pecio del Yamato fue descubierto ese mismo año y se realizaron análisis más completos sobre él en 1999. Se pudo así concluir que fueron los almacenes delanteros los que explosionaron.
Yamato's wreck was discovered that same year and more detailed surveys were completed in 1999; these conclude that it was the fore magazines that exploded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
