Couple of teenagers threw something that exploded and then took off.
Un par de adolescentes tiraron algo que explotó y luego se largaron.
It thinks our ships are bombs, like the skiff that exploded.
Cree que nuestras naves son bombas, como el esquife que explotó.
When they belittled his work, it turned into a red rag that exploded into conflict.
Cuando menospreciaron su trabajo, se convirtió en un trapo rojo que estalló en un conflicto.
It was their car that exploded.
The dessert was slapping, with flavors that exploded in my mouth with each bite.
El postre fue impresionante, con sabores que explotaban en mi boca con cada bocado.
Fireworks of all colours and shapes that exploded making booming sounds that filled him with wonder.
Fuegos de todos los colores y formas que explotaban creando sonidos retumbantes que lo maravillaban.
The bomb that exploded this morning was four years old.
La bomba que explotó esta mañana es de hace cuatro años.
They sampled a brined egg that exploded with flavor in their mouths.
Ellos probaron un huevo encurtido que explotó de sabor en sus bocas.
Quickly ducking, they narrowly avoided a whizbang that exploded nearby.
Agachándose rápidamente, evitaron por poco un proyectil que explotó cerca.
All the cars that exploded have been reported stolen in the past fortnight.
Every atom in your body came from a star that exploded.
Todos los átomos de tu cuerpo provienen de una estrella que explotó.
A line that exploded in the imaginations of the writers.
Un reglón que explotó en la imaginación de los escritores.
The trench mortar fired shells that exploded near the enemy's frontline.
El mortero de trinchera disparó proyectiles que explotaron cerca de la línea del frente enemiga.