Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que fue construido el edificio
Vertaling van "que fue construido el edificio" in Engels
which the building was built
Las escaleras antiguas, recuerdan los tiempos señoriales en que fue construido el edificio.
The old stairs, remember the stately times in which the building was built.
Puede no gustar mucho el estilo barroco otomano en que fue construido el edificio, pero sin embargo admirarse el resultado de las obras.
One could maybe not prefer the Ottoman baroque style in which the building was built but one can only admire the result of the work.
Ciertos muros con aspecto ruinoso, pero cuya estructura se conserva en buen estado, se han dejado tal cual se conservaron a la fecha, pues son testimonio de la fortaleza con que fue construido el edificio.
Some already dilapidated walls, but whose structure is kept in good condition, have been left as it is kept up to date, they are testimony to the strength with which the building was constructed.
Los balcones mantienen la estética de la época en la que fue construido el edificio, un acabado con fino gres catalán en el que todas las piezas son de la misma calidad y tonalidad.
The balconies maintain the appearance of the period in which the building was constructed, and are finished in fine Catalan stoneware in which all the pieces are of the same quality and colour.
También notó esto la aristocracia cubana del siglo XVIII, periodo en que fue construido el edificio.
The Cuban aristocracy of the 18th-century, from when this building dates, realized this.
Inspirado en la Jazz Age de los años 20, época en la que fue construido el Edificio Tornquist, Iturrioz diseñó una alfombra exclusiva de El Espartano para darle el toque final a la impronta Art Decó de su Living Dandy.
Inspired by the Jazz Age of the 1920s, during which the Tornquist building was built, Iturrioz designed an exclusive El Espartano carpet to add a final touch to his Dandy Living room's Art Decó imprint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 91 ms.
