We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that was programmed
which was programmed
which was scheduled
it was programmed
that was scheduled
what was programmed
that was slated
Esto solo ayuda a despegar carga adicional y drenaje energético que fue programado en usted.
This only helps to take off additional burden and energetic draining from you that was programmed into you.
Su única forma de mantenerse en contacto con su hija y sus dos hijos fue mediante el uso de un teléfono fijo que fue programado por uno de sus hijos.
His only way to stay in touch with his daughter and two sons was through the use of a landline phone that was programmed by one of his sons.
Habría muerto si no hubiera tenido un traje especial que fue programado para primeros auxilios .
He would have died had he not had a special suit which was programmed to administer first aid.
Un fabricante de la escultura de este grupo de prueba ejecutó una aplicación portada, que fue programado para ayudar a detectar rápidamente los puntos de interrupción en un dibujo de escultura.
One sculpture manufacturer from this test group ran a ported application, which was programmed to help quickly detect breakpoints in a sculpture drawing.
Además, la chica se negó a celebrar su 21 aniversario, que fue programado para ser observado en gran escala.
In addition, the girl refused to celebrate its 21 th anniversary, which was scheduled to be noted on a large scale.
El proyecto, que fue programado para ser terminado en su totalidad para el año 2007, se aplazó a 2009 debido a problemas financieros.
The project, which was scheduled to be completed in full for 2007, was postponed to 2009 due to financial problems.
Este local, el cual fue proyectado y ejecutado con el fin de ser utilizado como bar, en la actualidad se usa como trastero, lejos del uso para el que fue programado.
This local, which was projected and executed with the final purpose to be used as a bar, in the actually it is used as storage room, far away from the used that was programmed.
Estos bots suelen ser bloqueados rápidamente, como se vio en el caso de @fembot, que fue programado para responder automáticamente a tuits racistas y sexistas, y fue bloqueado después de solo 75 tuits.
These bots get shut down much faster now, as was seen in the case of @fembot, which was programmed to automatically respond to racist and sexist tweets, and was blocked after only 75 tweets.
El pandemónium llevó a los funcionarios de cancelar el resto del concierto, que fue programado para ser encabezada por YG.
The pandemonium prompted the officials to cancel the rest of the concert, which was scheduled to be headed by YG.
¿Podría haber sido un virus que fue programado para borrar toda huella de sí mismo una vez que hubo finalizado su objetivo?
Could it have been a virus that was programmed to erase all trace of itself once it had run its course?
Para poder disponer de resultados de flujos de carga en sistemas de distribución, se eligió el método de barrido iterativo en flujos de potencia, que fue programado en la plataforma MATLAB.
The iterative sweeping method in power flows was chosen in order to have the results of load flows in distribution systems, which was programmed in the MATLAB platform.
El 27 de enero de 2012, la banda anunció el título Ethera para su próximo álbum, que fue programado para ser lanzado en el 2012.
On January 27, 2012, the band announced the title Ethera for their upcoming album, which was scheduled to be released in 2012.
Había un espectáculo en particular, "Punky Brewster", que fue programado aquella noche.
There was one show in particular "Punky Brewster" that was programmed on that night.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
