Crea un informe de los archivos que generaron discrepancias durante la inspección.
Creates a report of files that generated mismatches during the inspection.
Telbib conecta artículos publicados con los programas de observación que generaron los datos.
Telbib connects published articles with the observing programmes that generated the data.
Los actos de gobierno que generaron esta profunda emergencia social no deben quedar impunes.
The governmental actions which generated this deep social emergency can not remain unpunished.
Explicaron las actividades de ese día, que generaron fondos para el apoyo.
They explained their activities on that day which generated funds for their advocacies
Sus comentarios estaban llenos de afirmaciones paradójicas que generaron risas.
Her remarks were filled with oxymoronic statements that generated laughter.
Él destacó las operaciones de su registro de transacciones que generaron más beneficios.
He highlighted the trades from his trade blotter that generated the most profit.
Se formó alrededor de unas personas que generaron ideas y desarrollaron un papel crucial.
It was formed around people that generated ideas and played a crucial role.
Su equipo de expertos confiables nos ofreció siempre soluciones inteligentes que generaron resultados excelentes en toda ocasión.
Their team of reliable experts always offered intelligent solutions that generated excellent results.
He escrito titulares "neutros" que generaron más comentarios que los insistentes.
I've written "neutral" headlines that generated more comments than pushy headlines.
Identificar los problemas de desempeño a través de la trazabilidad de datos que generaron los indicadores.
Identify performance problems through the traceability of the data which generated the indicators.
Al hacer clic en él, puede ver más detalles que generaron esta excelente figura.
By clicking on it, you can view more details that generated this excellent figure.
Este artículo se enfoca en los agentes RPT que generaron la carga simulada.
The focus of this article is the RPT agents that generated the simulated load.
Aquí están los otros momentos que generaron los mayores picos de conversación en Twitter
Here are the other moments that generated the biggest peaks of Twitter conversation
