Examples with "que implementan el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A esta medida se considera un primer paso y será seguida por otras medidas que implementan el programa de reconocimiento mutuo.
This measure is regarded as a first step and will be followed by other measures implementing the mutual recognition programme.
Corresponde a la escuela decidir si la persona de contacto es uno de los maestros que implementan el programa, u otro interventor.
It is up to the school to decide if the contact person is one of the implementing teachers, or other intervenient.
Los proveedores de servicios que implementan el programa operan en todo el país y el acceso a los beneficios es igual para las mujeres de zonas rurales y las de zonas urbanas.
The benefits providers who realise the programme operate all over the country, and access to the programme's benefits is the same for rural and urban women.
Del mismo modo, se observa una marcada diferencia en la implementación: los directores que implementan el programa con más rigurosidad logran efectos mucho mayores.
Likewise, there is a steep gradient on implementation: Principals who implement the program with more fidelity see much bigger impacts.
Kerberos es el nombre de un protocolo de autentificación vía red y un adjetivo para describir programas que implementan el programa (Kerberos telnet, por ejemplo, conocido también como el "telnet kerberizado").
Kerberos is both the name of a network authentication protocol and an adjective to describe programs that implement the program (Kerberos telnet, for example).
El propósito de este estudio ha sido investigar las estrategias clave para los coordinadores que implementan el Programa de los Años Intermedios (PAI) en colegios internacionales pequeños.
The purpose of this study was to investigate key strategies for coordinators implementing the Middle Years Programme (MYP) in smaller international schools.
Hay una importante investigación en Florida y Washington que demuestra que los estudiantes logran mejores resultados en exámenes y son menos disruptivos en escuelas que implementan el Programa Integral de Guía y Consejería.
There is significant research from Florida and Washington demonstrating that students achieve higher test scores and are less disruptive when attending schools that implement the Comprehensive Developmental Guidance and Counseling Program.
Esta distinción se le otorga solamente a las escuelas más destacadas en el país que implementan el programa de preparación para la universidad.
En Finlandia, KiVa es un programa demandado: El 90% de todas las escuelas de enseñanza general del país son escuelas KiVa registradas que implementan el programa.
In Finland KIVa is a demanded programme: 90% of all general education schools in the country are registered KIVa schools who implement the programme.
Se realizaron Jornadas de Capacitación en violencia doméstica con los equipos técnicos que implementan el Programa Rutas de Salida.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
