Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que insta a
NEW
which calls for which urges that urges
which calls on
which encourages
which urged
which calls upon
who urges
which called on
that calls on
urging calling for calling on
Apoyo firmemente este informe, que insta a una mejor coordinación de ambas políticas.
I strongly support the report, which calls for better coordination of them.
Celebro la aprobación de este informe, que insta a una mejor representación de las instituciones de la Comunidad en las organizaciones internacionales.
I welcome the adoption of this report, which calls for better representation for the Community institutions in international organisations.
Por esta razón celebro este informe, que insta a que se refuercen adicionalmente las disposiciones para reforzar dicha igualdad.
I therefore welcome this report, which urges a further strengthening of provisions to enforce such equality.
Es contrario al tratado sobre el tabaco de la OMC, que insta a los gobiernos a proteger sus leyes de la influencia corporativa.
This stands in contrast to the WHO tobacco treaty, which urges governments to protect their legislation from corporate influence.
Una histeria estructural que insta a la realidad a huir de sí misma.
A structural hysteria that urges the reality to flee from itself.
De todos modos, Nike es una marca que insta a sus clientes a superar sus límites, y esta campaña lo mostró perfectamente.
Regardless, Nike is a brand that urges its customers to push their limits, and this campaign showcased that perfectly.
Esto contrasta con el Tratado de control del tabaco de la OMS, que insta a los gobiernos a proteger su legislación de la influencia empresarial.
This stands in contrast to the WHO tobacco treaty, which urges governments to protect their legislation from corporate influence.
Paperstorm es una herramienta digital de ayuda que insta a los legisladores a actualizar las leyes de derechos de autor a la era de Internet.
Paperstorm is a digital advocacy tool that urges EU policy makers to update copyright laws for the Internet age.
Hemos leído la Memoria del Secretario General, que insta a que se encuentren nuevos paradigmas de cooperación.
We have read the Secretary-General's report, which calls for new paradigms of cooperation.
Atención, que insta a rápida pueden sufrir una pérdida de imagen.
Caution, who urges fast can suffer a loss of image.
Eritrea desea seguir dejando constancia de que insta a que cesen de inmediato todas las hostilidades.
Eritrea remains on record as calling for an immediate cessation of all hostilities.
Existe una ley de partidos políticos que insta a éstos a no discriminar a la mujer.
There was a law on political parties, which encouraged them not to discriminate against women.
Su delegación ha preparado un proyecto de resolución que insta a reconocer la importancia de ese vínculo.
His delegation had prepared a draft resolution that urged States to recognize that important link.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que insta a in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que insta a las partes 1
que insta a los gobiernos 1
que insta a los usuarios 1
que insta a los países 1
que insta a las personas 1
que insta a las delegaciones 1
que insta a los jóvenes 1
que insta a todas 1

Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 228 ms.