We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La muestra presenta la historia de Unicamp y cada uno de los órganos que la compone, especificando los resultados innovadores, proyectos principales de investigación.
The exhibition presents the history of Unicamp and each of the organs that compose it, specifying the innovative results, major research projects.
Una Startup española en plena consolidación en la que cada miembro que la compone, es el responsable de una parte de la implantación de esta tecnología.
A Spanish start-up in full consolidation in which each member that compose it is responsible for a part of this technology's implementation.
Una atracción única de la ciudad es la arquitectura que la compone.
A unique attraction of the city is the architecture that makes it up.
Un singular atractivo de la localidad es la arquitectura que la compone.
A unique attraction of the town is the architecture that makes it up.
Avenet es una empresa cuyo objetivo es la mejora y el crecimiento continuado, entendiendo que el pilar fundamental de dicho crecimiento es el equipo humano que la compone.
Avenet is a company whose objective is the improvement and continued growth, understanding that the mainstay of this growth is the team which it is composed.
La Caja CIMA ofrece además, como alternativa a su reutilización, la posibilidad de vender todo el material que la compone, obteniendo así un retorno económico.
The CIMA case instead offers, as an alternative to its reuse, the possibility to sell all the material of which it is composed, thus obtaining an additional return on its initial purchase.
Su convincente diseño unido a la nobleza del material que la compone, la hace adecuada para prácticamente todos los usos.
Its pleasing design, together with the nobility of the material that composes it, makes it suitable for virtually any use.
La pasión por el progreso, tanto en la mejora del rendimiento de la empresa, como de cada individuo que la compone.
A passion for progress, improvement of the business' performance, as well as every individual that composes it.
La madera de suar que la compone, una madera sólida exótica, aportará un toque de naturalidad a su espacio vital.
The suar wood that composes it, an exotic solid wood, will bring a touch of naturalness within your living space.
Una palabra de aprecio para el equipo que la compone, siempre disponible para colaborar y con una sonrisa y buena disposición presentes.
A word of appreciation for the team that makes it up, always available to collaborate and with a smile and good disposition.
Cada máquina incorpora el sonido típico de la figura que la compone, y otros sonidos adicionales accionados mediante pulsadores y otros accionamientos dispuestos para tal efecto.
Every machine incorporates the typical sound of the figure that composes it, and other additional sounds driven by pushbuttons arranged for such an effect.
La selección de imágenes es caótica y contradictoria y mezcla barrios y personas de esta urbe, enfatizando la riqueza visual que la compone.
The selection of images is chaotic and contradictory, mixing neighborhoods and people, emphasizing the visual richness that makes it up.
Además permite etiquetar cada molécula con identificadores muy variados como nombre y símbolo del elemento que la compone, numero de átomos, etc.
It also lets you to tag each molecule with different identifiers like the symbol of the element that composes it, the name, number of atoms, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.