We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that transforms him
that transforms it
which transforms it
which transforms him
who transforms him
that turns it
what transforms it
that makes him
transforming it
La magia excepcionalmente poderosa puede abrumar el encantamiento de Odín que lo transforma entre las formas asgardiana y mortal.
Exceptionally powerful magic can overwhelm Odin's enchantment that transforms him between Asgardian and mortal forms.
Lo que comienza como una lucha por un territorio se convierte en un extraordinario viaje que lo transforma en un maestro Asesino.
But what begins as a struggle over territory turns into an extraordinary journey that transforms him into a Master Assassin.
El elemento tiene una formula de ácido málico y creatina que lo transforma en un suplemento de fácil absorción por el cuerpo humano.
The element has a formula of malic acid and creatine that transforms it into a supplement easily absorbed by the human body.
Conocemos cada grano de cebada que forma nuestro producto, así como cada célula de levadura que lo transforma.
We know each grain of barley that forms our product, as well as each yeast cell that transforms it.
Consiste en deshidratar el brote comestible, sometiéndolo a una rápida congelación y eliminando el hielo posteriormente mediante un ligero calentamiento al vacío que lo transforma en vapor.
It consists of dehydrating the sprout, subjecting it to a rapid freezing and eliminating the ice subsequently by slight heating under vacuum which transforms it into steam.
Este teclado mecánico para juegos de élite cuenta con un teclado numérico extraíble que lo transforma en un teclado tenkeyless.
This elite gaming mechanical keyboard features a removable number pad which transforms it into a ten-keyless keyboard.
La corriente directa entra después en un inversor, que lo transforma en corriente alterna, suministrando electricidad para su uso cotidiano.
Direct current then goes into an inverter that transforms it into alternate current, providing electricity for everyday use.
Es fácilmente digerible por el organismo, que lo transforma en glucosa, la fuente básica de energía que nos mantiene vivos y permite nuestro desarrollo.
It is easily digestible by the body, which transforms it into glucose, the basic source of energy which keeps people alive and allows for human development.
Si es porcelana, expone el huevo como obra de arte, si está hecho de resina termoplástica, se incluye en un juego de formas que lo transforma en algo nuevo.
If it is porcelain, it exposes the egg as a work of art, if it is made of thermoplastic resin, it is included in a game of shapes that transforms it into something new.
En este tipo, el motor térmico no está conectado a las ruedas, tiene la tarea de generar la corriente para alimentar el motor eléctrico que lo transforma en movimiento, mientras que la energía superflua se utiliza para recargar las baterías.
In this type the heat engine is not connected to the wheels, it has the task of generating the current to power the electric motor that transforms it into motion, while the superfluous energy is used to recharge the batteries.
Desde luego, el núcleo del sistema iLaps es el teléfono móvil, colocado en una carcasa de alta tecnología que lo transforma en un tablero inteligente capaz de interactuar con la información suministrada por sensores de telemetría.
Indeed, the core of the iLaps system is the mobile phone, placed in a high-tech case that transforms it into an intelligent dashboard capable of interfacing with the information provided by telemetry sensors.
La liofilización es el método de conservación utilizado en Caféhui que consiste en deshidratar el grano de café, sometiéndolo a una rápida congelación y eliminando el hielo posteriormente mediante un ligero calentamiento al vacío que lo transforma en vapor.
Freeze-drying is the conservation method used in Caféhui consisting of dehydrating coffee bean, subjecting to quick freezing and removing ice later by slight heating under vacuum which transforms it into steam without melting the ice into water.
El teléfono se puede colocar en un muelle de recepción y conectarlo a un muelle de computadora portátil, que lo transforma en algo que se parece a una computadora Windows tradicional.
The phone can be placed in a desk dock and connected to a laptop dock, which transforms it into something that resembles a traditional Windows computer, albeit one with severely gimped features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
