We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que lo transforma
que la transforma
que la convierte
cual la transforma
que transforma
It consists of dehydrating the sprout, subjecting it to a rapid freezing and eliminating the ice subsequently by slight heating under vacuum which transforms it into steam.
Consiste en deshidratar el brote comestible, sometiéndolo a una rápida congelación y eliminando el hielo posteriormente mediante un ligero calentamiento al vacío que lo transforma en vapor.
This elite gaming mechanical keyboard features a removable number pad which transforms it into a ten-keyless keyboard.
Este teclado mecánico para juegos de élite cuenta con un teclado numérico extraíble que lo transforma en un teclado tenkeyless.
It is easily digestible by the body, which transforms it into glucose, the basic source of energy which keeps people alive and allows for human development.
Es fácilmente digerible por el organismo, que lo transforma en glucosa, la fuente básica de energía que nos mantiene vivos y permite nuestro desarrollo.
As we move forward with technological advances, we are happy to offer a product which represents the next step in market development and which transforms it in every direction
A medida que avanzamos con los avances tecnológicos, estamos felices de ofrecer un producto que representa el siguiente paso en el desarrollo del mercado y que lo transforma en todas las direcciones
Schematically, it consists of the following: carbon dioxide (CO2) is absorbed by the plant kingdom, which transforms it into organic matter and oxygen.
Esquemáticamente, este consiste en lo siguiente: el anhídrido carbónico (CO2) es absorbido por el reino vegetal, que lo transforma en materia orgánica y oxígeno.
Freeze-drying is the conservation method used in Caféhui consisting of dehydrating coffee bean, subjecting to quick freezing and removing ice later by slight heating under vacuum which transforms it into steam without melting the ice into water.
La liofilización es el método de conservación utilizado en Caféhui que consiste en deshidratar el grano de café, sometiéndolo a una rápida congelación y eliminando el hielo posteriormente mediante un ligero calentamiento al vacío que lo transforma en vapor.
The phone can be placed in a desk dock and connected to a laptop dock, which transforms it into something that resembles a traditional Windows computer, albeit one with severely gimped features.
El teléfono se puede colocar en un muelle de recepción y conectarlo a un muelle de computadora portátil, que lo transforma en algo que se parece a una computadora Windows tradicional.
An exclusive sensation of Modena Balsamic Vinegar from Bioidea, which transforms it into the ideal dressing for our salads.
Una sensación exclusiva del Vinagre balsámico de Módena, que lo transforma en el aderezo ideal para nuestras ensaladas.
The possibility of forwarding to other users, which transforms it into a viral instrument.
La posibilidad de reenvío a otras personas, lo que lo convierte en un instrumento viral.
This covering condenses light onto the photo sensitive layer behind, which transforms it into energy necessary for the functioning of t he city.
Esta cubierta condensa la luz sobre la capa foto sensitiva y transforma en energía necesaria para el funcionamiento de l ciudad.
There is a new way of managing employee volunteering, which transforms it into a powerful tool for developing and retaining talent.
Existe una nueva forma de gestionar el voluntariado corporativo, la cual lo convierte en una poderosa herramienta para el desarrollo y la retención del talento.
Finally a stainless steel or other structure is made to hold the print, and when required, incorporate a water pump and artificial illumination which transforms it all into a photographic fountain.
Por último existe una estructura metálica, con su respectiva bomba de agua e iluminación que convierte al conjunto en una fuente fotográfica.
Their textural and structural characteristics are influenced by the rocks in which they were included, as well as the aging of opal, which transforms it into quartz.
Sus características texturales y estructurales son consecuencia de las rocas en las que están incluidos y también del proceso de envejecimiento que sufrió el ópalo transformándose en cuarzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.