We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that complement us
Colaboramos bidireccionalmente en procesos en los que vemos sinergias que nos complementan.
We collaborate in both directions in processes where we see synergies that complement us.
Fieles compañeros de viaje que nos complementan, creciendo y transmitiendo ese aprendizaje a la solución final.
Loyal journey partners that complement us, making us grow and transfer knowledge to the end solution.
Facilita el reconocimiento de las polaridades que nos complementan, fomentando así la adaptabilidad, la tolerancia, la fertilidad y la capacidad de plasmar y exteriorizar lo mejor de nuestro mundo interior en el plano físico.
It facilitates the recognition of polarities that complement us, encouraging adaptability, tolerance, fertility and the ability to capture and externalize the best of our inner world on the physical plane.
'Hoy, seguimos alineándonos con alianzas sólidas que nos complementan y apoyan nuestra ambición de ser los mejores creadores de historias en la industria'.
"Today, we continue to align ourselves with solid alliances that complement us and support our ambition to be the best story creators in the industry."
Red de colaboración: Contamos con una red de colaboradores que nos complementan, para responder a un amplio espectro de necesidades.
Collaboration network: We have available a collaborators network that complement us to answer to a wide variety of needs.
La colaboración denota respeto, aceptación, entendimiento y ayuda mutua, considerando las necesarias diferencias que nos complementan.
Partnership means respect, acceptance, understanding and mutual help, considering the differences that brings out the best of us.
Aparte del equipo de panadería que fabricamos nosotros mismos tenemos los agentes que nos complementan del mejor modo.
Apart from the bakery equipment that we manufacture ourselves, we have agents who complement us in the best way.
Medela cree en la diversidad de los seres humanos, en los valores comunes que nos unen y en los factores diferenciales que nos complementan.
Medela believes in the diversity of human beings - in commonalities that unify, as well as in diversities that complement one another.
Resulta que podemos arrojar sombras diversas según nuestros anhelos o yerros; sombras de lo que fuimos, de lo que vislumbramos; encarnaciones del ser que somos o queremos ser; misterios que nos complementan o desafían.
It turns out we can cast different shadows according to our aspirations or faults; shadows of what we were, of what we glimpsed; incarnations of the person we are or want to be; mysteries which complete us or challenge us.
Además, somos una empresa abierta a la colaboración y contamos con una amplia red de colaboradores externos y de aliados, que nos complementan para poder ofrecer una amplísima gama de servicios con total garantía de eficacia y adaptabilidad MÉTODO + ACCIÓN
Additionally, we are a company open to cooperation and we have an extensive network of external collaborators and allies, who complement our team in order to be able to offer a very broad range of services with a complete guarantee of efficiency and adaptability.
Desde el aire en la selva de Perú, a las profundidades marinas para la revisión de estructuras, o el mantenimiento en altura en situaciones complejas, los drones son los nuevos compañeros que nos complementan y ayudan
In the clouds above the Peruvian jungle or the deepest waters to inspect structures, or to perform maintenance work at height in complex situations, drones are our new colleagues that help and support us in our work.
Todo eso: mi formación musical, de arquitecto, mi estancia en París, nuestras relaciones personales y humanas son las que nos complementan como individuos y tratamos de proyectar eso.
All of that: my musical training, being an architect, my stay in Paris, our personal, human relationships are what complement us as individuals, and we try to project that.
Esa es la razón por la que hacemos equipo con socios - utilizamos nuestras fortalezas y conectamos con organizaciones con mayores fortalezas o que nos complementan. Acceso directo a la página web del Grupo UCB
That is why we have teamed up with over 30 partners - we play to our strengths and tap into the organisations with greater or complementary strengths.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que nos complementan in het Spaans
