Solo tienes que observar esa sensación y, luego, dejarla ir.
You just have to observe the feeling and then let it go.
Uno realmente tiene que observar y tomar su tiempo para estudiar el tema.
One really needs to observe and take time to study the subject.
Siempre tendrás que observar y tratar de entender a las personas.
Always you have to watch people and try to understand them.
Aquí para sobrevivir hay que observar, escuchar y callar.
The way to survive here is to watch, listen and say nothing.
Tendrá que observar a los clientes, aquellos que vienen a menudo.
You have to observe the customers, those that come in often.
Solo hay un lugar en esta ciudad que tienes que observar.
There's only one place in town you need to observe.
Uno tiene que observar estos comienzos y las condiciones que los acompañan.
One has to observe these beginnings and the conditions that accompany them.
Nada me calienta más que observar en sus ojos la admiración.
Nothing warms up more the admiration to observe in his eyes for me.
Nadie va a tener que observar los preceptos mecánicos a propósito.
No one will have to observe the mechanical commandments on purpose.
Por cierto, tengo que observar tu clase esta semana.
By the way, I have to observe your class this week.
Uds. tienen que observar cuál bola toca primero el piso.
You've to observe which ball touches the ground first.
Sólo tenían que observar el pueblo ba'ku durante una semana.
They were only scheduled to observe the ba'ku village for one week.
Con tanto que observar... la comida resulta menos importante.
With so much to observe, food becomes of secondary importance.