Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noted
Vertaling van "noted" in Spaans
Definitie
During the evaluation, her performance was duly noted by the evaluators.
Durante la evaluación, su desempeño fue debidamente observado por los evaluadores.
Her feedback was promptly noted by the manager in the meeting.
El gerente tomó nota de sus comentarios al instante durante la reunión.
He noted the span between the two buildings as a safety concern.
Notó la distancia entre los dos edificios como un problema de seguridad.
She noted the balance she owed on her credit card this month.
Tomó nota del saldo que debía en su tarjeta de crédito este mes.
They noted that external opinions can sometimes sway public perception.
Notaron que las opiniones ajenas a veces pueden influir en la percepción pública.
Inspecting the exterior, the architect noted several areas needing repair.
Al examinar la fachada, el arquitecto notó varias áreas que necesitaban reparación.
Any other business discussed today will be noted in the official minutes.
Los temas diversos tratados hoy se incluirán en el acta oficial.
I noted the date of issue for future reference with that article.
Tomé nota de la fecha de publicación del artículo para futuras referencias.
His punctuality was duly noted by the project leader in the evaluation.
El líder del proyecto tomó nota de su puntualidad en la evaluación.
Their request for additional resources was duly noted by the management team.
Su solicitud de recursos adicionales fue debidamente registrada por el equipo directivo.
All suggestions from the staff were duly noted during the meeting yesterday.
Todas las sugerencias del personal quedaron anotadas durante la reunión de ayer.
He duly noted her warning and decided to proceed more cautiously afterward.
Tomó nota de su advertencia y decidió seguir adelante con más cautela.
All questions were duly noted before the final announcement was made.
Se tomaron en cuenta todas las preguntas antes de hacer el anuncio final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
duly noted adj.
debidamente anotado
"Your concerns have been duly noted and will be addressed."
as noted above adv.
como se mencionó arriba
"As noted above, the meeting starts at 10 AM."
except as noted prep.
salvo lo indicado
"Except as noted, all participants completed the full survey."
it should be noted exp.
cabe señalar · cabe destacar
"It should be noted that the deadline has been moved to next Monday."
Synoniemen voor noted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as noted in
+10k
as noted above
+10k
noted as
+10k
as noted earlier
8000
duly noted
5810
as noted below
3320
having noted
2430
as noted previously
2330
Resultaten: 254629. Exact: 254629. Verstreken tijd: 216 ms.
