Encontré una receta que pide cacao en polvo tamizado para un sabor más intenso.
I found a recipe that calls for sifted cocoa powder for richer flavor.
Descubrí una nueva receta que pide alimentos frescos en lugar de ingredientes procesados.
I discovered a new recipe that calls for whole food instead of processed ingredients.
La parte que pide reparación debe presentarse con las manos limpias .
A party who asks for redress must present himself with clean hands.
Hay una a provisión que pide el compartir la tecnología.
There's a provision that calls for the sharing of technology.
Encontré una receta que pide nuez de macadamia tostada como cobertura.
I found a recipe that calls for toasted macadamia nut as a topping.
Le encanta probar diferentes salsas en su sub cada vez que pide uno.
He loves trying different sauces on his grinder each time he orders.
Los profesores no saben leer la mente, así que pide ayuda cuando estés confundido.
Teachers aren't mind-readers, so ask for help when you're confused in class.
En realidad estamos dispuestos a pagar el precio que pide esta vez.
We're actually prepared to pay the asking price this time.
No soy la única a la que pide disculpas, he oído.
I'm not your only apology of late, I hear.
No, aquí es donde el pequeña que pide aventón dice adiós.
No, this is where the little hitchhiker boy says goodbye.
Por supuesto, los padres aún no pueden dar lo que pide.
Y lo único que pide a cambio es su dinero cada semana.
And all he expects in return is his money every week.
La sencillez es lo que pide aquí y los recursos son muchos.
