Examples with "que podemos... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hemos sacado todo lo que podemos de los motores... pero todavía nos quedan dos días.
We're coaxing everything out of the engines, but we're still two days away.
Estamos haciendo todo lo que podemos para que vuelvas... pero tú tienes que hacer tu parte.
We're doing everything we can to bring you back... but you've got to do your part.
El sofá es lo mejor que podemos ofrecerte... pero es cálido y hay té y tele.
The sofa is the best we can offer, but it's warm and there's tea and a telly.
Hay un sinnúmero de retorcidas opciones que podemos hacer... pero creo que lo más fácil, es ir a buscar la escritura.
Guys, there are any number of twisted scenarios that could play out here, but I think the easiest thing, really, it's to just go get the deed.
Ojalá pudiera decirle a todos que esta es una lucha que podemos ganar... pero no puedo hacer eso.
I wish I could tell you all that this is a fight that we will win, But I can't do that.
Hay un sinnúmero de retorcidas opciones que podemos hacer... pero creo que lo más fácil, es ir a buscar la escritura.
Guys, there are any number of twisted scenarios that could play out here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.