Download for Windows Premium
Publiciteit
que prepare directrices

Vertaling van "que prepare directrices" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prepare guidelines
to develop guidelines
Se proyecta una reunión de un grupo de expertos sobre las estadísticas relativas a la minusvalidez para que prepare directrices internacionales que se necesitan para perfeccionar los métodos de reunión, la comparabilidad internacional y la eficacia de las estadísticas sobre la minusvalidez.
An expert group meeting on disability statistics is being planned to prepare international guidelines needed for improved methods of collection, international comparability and effectiveness of disability statistics.
Examine explícitamente la cuestión de pedir al relator para cada país que haga referencia específica al disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales en sus otros informes y que prepare directrices sobre ese aspecto para su utilización por los relatores para cada país
Consider explicitly requesting each country rapporteur to include a specific reference to the enjoyment of economic, social and cultural rights in his or her reports and to develop guidelines for use by country rapporteurs in this regard
Se puede pedir al Grupo de Trabajo que prepare directrices sobre mejores prácticas en relación con las garantías diplomáticas, como la necesidad de un sistema de seguimiento digno de confianza.
The working group could be asked to prepare guidelines on best practice with regard to diplomatic assurances, such as the need for a credible monitoring system.
A este respecto, insta a la Secretaría a que prepare directrices análogas para la provisión de especialistas.
In this regard, the Special Committee urges the Secretariat to provide similar guidelines for the provision of specialists.
Se ha encargado a la Junta de Educación de Noruega que prepare directrices para el desarrollo de aptitudes sociales en las escuelas y la enseñanza.
The Norwegian Board of Education has been commissioned to prepare guidelines for the development of social competence in schools and education.
Se ha pedido a la Junta Nacional de Salud y Bienestar que prepare directrices generales para el trabajo social a la luz de la nueva disposición.
The National Board of Health and Welfare has been instructed to draw up general guidelines for social work in the light of the new provision.
En el apartado 4 del párrafo 7 de la Decisión de Doha relativa a la aplicación, los ministros encomiendan al Grupo de Trabajo que prepare directrices para mejorar los exámenes y que en un plazo de 12 meses informe de sus opiniones y recomendaciones al Consejo General.
In para 7.4 of the Doha Implementation Decision, Ministers instruct the Working Group to prepare guidelines to improve the reviews, and to report its views and recommendations to the General Council within 12 months.
El Comité Especial pide a la Secretaría que prepare directrices para la disposición del equipo de las Naciones Unidas una vez terminada una operación de mantenimiento de la paz.
The Special Committee requests the Secretariat to develop guidelines concerning the disposition of United Nations equipment upon the termination of a peacekeeping operation.
El Secretario General ha pedido al Director Ejecutivo que prepare directrices concretas, a fin de presentarlas a la Junta de Consejeros, para el posible nombramiento futuro de asociados principales con dedicación exclusiva, de conformidad con el artículo VI del Estatuto del UNITAR.
The Secretary-General has requested the Executive Director to prepare precise guidelines, for the attention of the Board of Trustees, for possible future appointments of full-time senior fellows under article VI of UNITAR's statute.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que prepare directrices in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 159 ms.