Ve a decirles a los demás que preparen el ritual para esta noche.
Go and tell the others to prepare the ritual for tonight.
Dígales que preparen mi cuenta, me voy esta noche.
Tell them to prepare my bill. I'm leaving this evening.
Me he tomado la libertad de hacer que preparen té.
I took the liberty of having tea prepared.
Vaya a avisar a la granja que preparen una carga de truchas.
Go tell the farm to prepare a load of trout.
Pídeles a varios asistentes de antemano que preparen un brindis breve.
Ask several attendees beforehand to prepare a short toast.
He ordenado a la capital que preparen los misiles.
I've informed the capital to prepare the missiles.
Diré a los guardias que preparen las correas.
I'll inform the guards to prepare the restraints.
Les diré que preparen té, entonces.
I'll tell them to prepare tea, then.
Usted no es nadie, ordene que preparen su equipaje.
You're Nobody, order them to prepare his luggage.
Avisaré en el Citizen que preparen el titular.
I will tell the troops to prepare an early headline.
Enfermera Azdra, avisa que preparen la sala de operaciones.
Nurse Azdra, tell them to prepare the operation room.
Escucha, Vollmer, diles que preparen el quirófano principal.
Listen, Vollmer, tell them to prepare the major surgery.
Requerir a los conductores que preparen el reporte de inspección de vehículo diariamente.
Require drivers to prepare Vehicle Inspection Reports on a daily basis.
