Su instructor podría solicitarle que presente una revisión entre pares de la tarea de otro estudiante.
Your instructor may require you to submit a peer review of another student's assignment.
El teniente Whitmore quiere que presente una solicitud de más suministros, señor.
Lieutenant Whitmore would like me to submit a request for more supplies, sir.
Y quieren que presente una propuesta de defensa para mañana.
Solicita a la Secretaría que presente una recomendación a ese respecto.
He requested the Secretariat to present a recommendation in that regard.
Por tanto, pido a la Comisión que presente una nueva propuesta.
Therefore, I would ask the Commission to submit a new proposal.
No es necesario que presente una solicitud nueva.
You do not need to submit a new Interconnection Application.
Pídele que presente una propuesta de resolución en el Parlamento Europeo.
Ask him to present a resolution in the EU Parliament.
Le dije a mi abogado que presente una petición ante el juez.
Look, I've asked my attorney to petition the court.
En este punto, lo más probable es que presente una infección.
At this point, you are most likely to develop an infection.
Me pidieron que presente una queja en esta estación, señor.
They asked me to file a complain in this station, sir.
Allí se le pedirá que presente una solicitud y algunos documentos.
There you will be asked to file an application and provide some documents.
Se pedirá al titular del derecho que presente una solicitud.
The right holder will be asked to apply an application.
Durante la entrevista le pueden pedir que presente una copia de su título.
A copy of the diploma may be insisted on during the interview.