We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to schedule
that programme
También les digo a mis pacientes que programen y monitoreen sus metas y progresos.
I also tell my patients to schedule and monitor their goals and progress.
Nuestro sistema automático llegará hasta los pacientes preguntándoles que programen sus citas.
Our automated system will reach to patients by asking them to schedule their appointments
Avisen a sus madres, hermanas, esposas e hijas que programen hoy su mamografía anual.
Tell your mothers, sisters, wives and daughters to schedule their annual mammograms today.
Invitamos a los músicos, cantautores, grupos musicales, que programen un recital con participación de uno o más poetas.
We invite musicians, songwriters, musical groups, to schedule a concert with participation of one or more poets.
Además, los estudiantes pueden ser retirados de las clases y se les pedirá que programen una cita para volver a inscribirse.
In addition, students may be dropped from classes and required to schedule an appointment to re-enroll.
De pedirle a los familiares y amigos que programen sus visitas para promover el descanso, la sanación y la privacidad.
To ask family and friends to schedule visits to promote rest, healing and privacy.
Si tienes la sensación de que tus pacientes no tienen tiempo para hablar sobre su salud, siempre puedes enviarlos a casa con información adicional o recordarles que programen una cita de seguimiento.
If you get the sense that your patients don't have the time to talk about their health, you can always send them home with additional information or remind them to schedule a follow-up.
Se anima a los votantes a que programen una reunión con su representante o a que asistan a una reunión municipal mientras que él/ella se encuentre en su distrito local.
Constituents are encouraged to schedule a meeting with their representative or attend a town hall meeting while he or she is in the home district.
Si es una emergencia, llame a OAH para pedirles que programen una audiencia "acelerada" lo antes posible.
If it is an emergency, call OAH to ask them to schedule an "expedited" hearing as soon as possible.
MINDBODY recordará automáticamente a sus clientes que deben asistir a su visita programada, y también les pedirá que programen la siguiente.
MINDBODY will automatically remind your clients to come in for their scheduled visit, and ask them to schedule the next one, too.
AHCCCS anima a sus miembros que programen una cita con su proveedor asignado.
AHCCCS encourages its members to schedule an appointment with your assigned provider.
Pediré que programen la cirugía... y lo reemplazaré por algo más permanente.
Deles medios a los estudiantes para que programen reuniones con usted cuando mejor les venga.
Empower students to schedule with you at their convenience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
